· W E L C O M E  a p r i l ·
•  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •

Lengre og lysere dager, mildere i luften, tydelige tegn på vår og sommer.. At vi er i april måned gjør meg rett og slett glad, for jeg føler at denne vinteren har vart litt for lenge! Personlig synes jeg det er ganske tungt når det stadig er mørkt, kaldt og vått til enhver tid. Det stjeler inspirasjonen og motivasjonen min til det meste! Derfor er det deilig at vi går mot sommer. Jeg kjenner det gir meg et helt nytt giv, og ikke minst mer inspirert på bloggfronten. Bildelyset blir finere, man kan finne på mer ting utendørs og alt blir rett og slett bedre! Dessuten må jeg innrømme at tanken på at det er 17. mai neste måned gir meg sommerfugler i magen. Hyggeligste dagen i året – og jeg elsker å bære den nydelige bunaden min! Det fineste plagget jeg eier. Her er 10 ting jeg vil gjøre i april ♥

· 10 THINGS I WANT TO DO THIS MONTH ·
• • • • • • • • • • • • • •

1. Stå mer på ski! Både slalom og langrenn.. Det er seriøst den best befriende og avslappende følelsen i hele verden.

2. Fortsette husjakten.. De siste ukene har det naturligvis vært musestille fordi det har vært påske, men nå blomstrer forhåpentligvis snart boligmarkedet igjen og VI er klar! Håper så innmari det dukker opp noe snart. Føler vi har vært på jakt i en evighet! Men gode ting tar tid, ikke sant..

3. Trene, trene, trene! Fra og med mandag har jeg meldt meg på 10 ukers bootcamp på Barry’s og det kan bli interessant. Er veldig spent på hvordan det blir. Forhåpentligvis vil jeg elske det, til tross for at det garantert blir helt j*vlig også! Haha..

4. Ta en real vårrengjøring utendørs! Gjennom vinteren har naturligvis både rosebusker og diverse falmet, og siden vi er på vei mot freshere tider hvor det er mulighet for å bruke uteområdene mer, gleder jeg meg til å friske opp med nye planter og diverse! Ingenting er koseligere enn å sitte ute og kose seg.

5. Bruke mer print og farger i antrekkene mine! Jeg kjenner jeg blir glad av det.. ♥

6. Ta med venninnene ut på en skikkelig hyggelig jentekveld. Dette har vi allerede snakket en del om, og nå i april må det skje! Middag på restaurant, ut å spille shuffle og bare kooose oss. Ja til mer sosiale begivenheter i april generelt!

7. Det er på tide å tenke på og få vannscooteren på vannet igjen. Den har vært på vinterlagring en stund nå, og det klør i fingrene etter å hente den! Planen var egentlig å gjøre det 1. mai, men i følge værmeldingen blir det ganske bra temperatur fremover så kanskje jeg gjør det denne måneden i stedet. Det er så GØY!

8. Bytte ut alle de hvite stakelysene i leiligheten med delikate pastellfarger igjen.. Det er så fint nå som det er vår igjen!

9. Lage mer smoothies, smoothiebowls og friske juicer! Dette har jeg ikke cravet så mye i det siste, men det sier vel seg selv på denne årstiden. Nå har jeg søkt meg ihjel på weheartit etter inspirerende bilder og jeg gleder meg til å lage mange deilige varianter av dette fremover!

10. Finne en ny serie! Kom gjerne med tips til hva vi kan kose oss med på kveldene.. Da blir vi glad! Vi har sett Orange Is The New Black, Stranger Things, First Dates, Younger, Helt Perfekt, Best Før, Solsidan, Neste Sommer, Million Dollar Listings +++.. Xx

C l a s s y

Classic Petite modellen fra Daniel Wellington har jeg vært fan av i en evighet, og det er kanskje denne klokken jeg bruker mest. Jeg elsker små, klassiske klokker som enkelt kan styles til alt! Det er ingen hemmelighet at jeg er mest glad i gull når det kommer til alt innen smykker og tilbehør, men noen ganger er det fint å variere det litt. Da er Classic Petite i fargen Melrose førstevalget. Den er SÅ fin og fresh! Den matchende cuffen setter også prikken over i’en.

· Koden ‘EIRIN’ gir 15% rabatt
hos Daniel Wellington ·

•  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •

Det som er så fint med alle Daniel Wellington klokkene, er at man enkelt kan bytte reim for en helt annen look. Som den svarte skinnreimen dere ser i esken over, for eksempel! Det følger med et lite verktøy som gjør det enkelt å skifte på 1-2-3. Kjøper man en klokke, får man med en valgfri reim på kjøpet..!

Dressen jeg har på meg er fra Zara

Reklame: bestikket er mitt eget design

Denne uken har det stort sett gått i speltlomper med pålegg i hånden mens jeg har flydd ut døren på morgenkvisten, men i dag derimot, hadde jeg mulighet til å bruke litt ekstra tid på frokosten. Så deilig start på fredagen og helgen! Da jeg våknet i morges var det første jeg tenkte på toast med eggerøre og røkelaks, og da måtte det bare bli det. Det er jo SÅ godt! Jeg fikk også laget en ny flaske med ingefær-shots i går kveld, så da ble det to raske på rappen til frokosten.

To toastet skiver Mesterbakeren Energibrød
Eggerøre av 3 egg (tilsatt vann, salt & pepper)
En god slice med lokal røkelaks + pepper

.. Denne uken har jeg faktisk klart å kutte ut sukker og usunnheter totalt. Det måtte nesten til etter påsken! De første dagene var beinharde, men nå er jeg over knekken og føler meg som et nytt menneske. Jeg har trent bedre enn på lenge, føler meg sterk, og ikke minst lettere i kroppen! Det er også rart hvor mye smaksløkene endrer seg når man kutter ut sukkeret – alt smaker så mye mer og bedre! I kveld skal jeg på tapaskveld med fine venninner. Det blir kos!

Til tross for at jeg bor i landets største regnby behøver det aldeles ikke gå på bekostning av min lidenskap for mote og freshe antrekk! Her i byen må man alltid være beredt, for selv på den fineste soldagen kan været plutselig snu til det motsatte. Denne allværsjakken fra den nye kolleksjonen til Didrikson er super chic! Den minner meg litt om en trenchcoat. Bonusen er at den holder meg tørr men samtidig trendy! Dessuten er den veldig enkel å style til alle antrekk.

· S t y l i n g  t i p s ·

•  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •    •  •  •

│ Det stilfulle beltet på Didriksons Mizzie Galon modellen jeg har på meg, er like kult knyttet bak når det er opplett, som tight rundt livet for en helt annen look når himmelen først åpner seg. Bare se her! Dessuten er den også utrolig fin å style hengende over skuldrene på en fuktig og duggfrisk sommerdag.

·  R a b a t t k o d e  t i l  d e r e  ·

Jeg har vært så heldig å få lov til og dele ut en rabattkode til dere som gir 30% rabatt på Mizzie modellen jeg har på meg. Den registrerer dere i kassen, og koden er «EIRIN18DS». Det er forresten verdt å nevne at jakken har et mykt stofflag på innsiden, slik at den ikke ‘føles’ som en typisk regnjakke. Den er myk, komfortabel og har også ventilasjonsåpning slik at man ikke blir klam. Love it! Følg forresten med på Instagram for konkurranse.. ♥

Xx

Pants & knit from H&M
.. And my favorite bag from Chanel

Morsomme plagg gir humøret en ekstra boost, og denne buksen gjør meg rett og slett glad når jeg har den på meg! Kombinert med en myk strikk og den prikkete favorittvesken min, føler jeg meg litt ekstra fresh og fin. Denne måneden skal jeg utfordre meg selv til å bruke mer print og farger.. ★

/ Fun pieces gives me an extra boost, and wearing this pair of fancy pants immediately makes me happy! Combined with a cozy knit and my favorite bag of all times, I feel extra fresh and nice. This month I’m going to challenge myself when it comes to wearing more prints and color..! Xx

J u s t . . .  W o w

•  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •

Alle elektroniske duppedingser trenger og plugges ut innimellom for å fungere igjen, og det tror jeg gjelder oss mennesker også. I går var en helt magisk kveld, og soleklart noe jeg kan kalle en perfekt avslutning på påskeferien. Vi brukte terrassen for første gang i år, og grillet middagen utendørs! Med varmelampen på og en god jakke, var det ingen problem. I det solen gikk ned gikk himmelen fra å være hvit til rosa, gul, oransje og turkis. Ord kan ikke beskrive det synet!

All electronic devices need to be plugged out every once in a while in order to work again, and I believe it’s the same with us. Yesterday was a magical evening, and without a doubt what I can call a perfect ending on Easter holidays. We used the terrace for the first time this year and fired up the barbeque! With the heat lamp on and a cozy jacket, it was no problem. As the sun went down, the sky went from being white to pink, yellow, orange and turquoise.

Follow @ Instagram