annonse

I’m talking about lifestyle!

Er det en ting jeg virkelig brenner og lever for, så er det en sunn og fornuftig livsstil. Trening preger hverdagen min, og jeg kan takke treningen for mye i livet mitt. Det gir meg energi og overskudd til å takle hverdagen på best mulig måte – ikke minst får det meg til å føle meg fantastisk! 2017 har vært det store treningsåret for meg hittil, og jeg har aldri følt meg i bedre form. Tvert i mot mer motivert! Og jeg tror helt ærlig at mye av det kommer av at jeg endelig har fått et avslappet forhold til både mat og trening. Jeg gleder meg til hver økt, og jeg elsker effekten både sunn mat og aktivitet gir kroppen min. Jeg har ingen nei-liste til noe i livet, som før. Jeg klarer også å koble ut og kose meg litt ekstra med den beste samvittigheten. Det er en helt herlig befrielse!

The perfect snack packed with proteins ↑

Sweater: Johaug
Tights: NLY Sport
Sunglasses: RayBan
T-shirt: Casall
Trainers: Nike

ProFit proteinyoghurt finnes i smakene jordbær og mango & pasjon.

. . .

Jeg er veldig glad i å trene styrke, og det er viktig for meg at jeg inntar nok proteiner og ikke minst mat generelt i løpet av dagen. Proteiner er tross alt kroppens og musklenes byggesteiner! Derfor blir jeg så glad når nye produkter som dette dukker opp i butikkhyllene. JA! Det gjør det enkelt å være sunn og fornuftig, selv på farten. Jeg elsker ProFit fra Synnøve! Det er en ny serie proteinrike produkter som passer perfekt for alle som vil ha nok protein før og etter trening, eller rett og slett bare vil ha et lite mellommåltid som metter godt. Det er hele 20 gram proteiner i ett beger, og ikke tilsatt sukker! Konsistensen er tykk, og du får mye proteinyoghurt i ett beger. Jeg slukte i meg ett beger etter dagens økt og ble overraskende mett. Smaker SÅ godt også!

❥ Have a great evening sporty spice’s!

❥ Welcome 1st of June… Summer vibin’!

Etter x-antall kvelder med engangsgrill på terrassen gikk jeg til innkjøp av en hvit og superfin Jamie Oliver grill i fjor sommer, og det er en av de beste kjøpene jeg har gjort. Jeg har aldri grillet så mye som jeg har gjort den siste måneden! Vi snakker hver kveld, formiddag.. Haha! Det er så mye lettere og mer smakfullt å hive noe på grillen.. Grillmat trenger langt ifra å være usunt – faktisk tvert i mot. Den ‘kjedelige’ middagen blir plutselig mye mer spenstig! Spesielt med søtpotetfries til.. Mmmm! I går kveld hadde jeg ettermiddagen fri, og da ble det biff og rødvin på meg. Kos og lave skuldre midt i uken..!

// After x-amounts of nights at the balcony with onetime bbq-grill, I decided to buy a real one! I got a white and pretty one from Jamie Olivier, and I dare to say that it turned out to be a great investment. I’m not kidding when I say that I BBQ everyday.. Haha! Everything tastes better from the grill, and it doesn’t have to be unhealthy at all. Last night I made beef and enjoyed a glass of wine all by myself. Ahh, nights like that.. The best time-out! 

.. How I make my sweet potato fries ↓

Søtpotetfries er superenkelt å lage, godt og veldig sunt. Hemmeligheten for å få dem sprø er å bruke Maizenna! Kutt friesene i tynne skiver, ha dem i en pose med 1ss Maizenna og rist godt rundt slik at det får fordelt seg. Ha også oppi litt olje, krydder og urter i posen etterpå! Stek friesene på 225 grader varmluft, og vend på dem underveis. Sørg for at de ikke ligger oppå hverandre! Stek siste 5 minuttene med døren på gløtt til de er gyllen, sprø og fin. Nyyyt!

// Sweet potato fries is super easy to make, and it’s really healthy as well. What a bonus! The secret to get them crispy is to use Maizenna. Throw the fries in a bag with a little bit of maizenna, and shake the bag until everything is even. Add a little bit oil, seasoning and herbs as well before you bake them in the oven on 230 degrees hot air until they get golden and nice. Make sure you bake them with the oven open the last 5 minutes. Enjooy!

annonse

.. I wear my Classic Petite watch every single day

♥ ♥

Jeg er veldig trofast til smykkene mine som dere kanskje har merket, og jeg går aldri ut døren uten gullsmykket mitt, Tiffany’s ringen fra New York eller klokken min. Den nyeste modellen til Daniel Wellington som heter Classic Petite Melrose er favoritten min. Den er elegant og veldig klassisk!

Klokken går til alle antrekk – alt fra business til casual, og jeg styler den gjerne med andre armbånd og smykker. Her har jeg stylet den med Classic Cuff armbåndet som også er fra den nyeste kolleksjonen! Jeg mikser ofte rosé-gull med gull. Jeg synes det er en nydelig kombinasjon!

· The perfect gift for that special someone ·

Nå er snart skolen slutt for mange, og da er det ofte hyggelig å gi en aldri så liten eksamensgave eller sommergave. Til deg selv også, for den saks skyld! Jeg heier på dere som jobber dag inn og dag ut med eksamen. Dere er så flinke! Ved bruk av koden EIRIN får dere 15% rabatt på DW ut 15. juni. Dette er den perfekte eksamensgaven, og Daniel Wellington har et bredt utvalg til både jenter og gutter. Akkurat nå er det tilbud på enkelte modeller. Se mer!

Basic t-shirt: H&M
Dressjakke & bukse: Ganni
Classic Petite Melrose: HER
Semsket hæler: Acne

· Crushing on this wall color by Jotun ·

Jeg dåååner.. Har dere sett et så friskt pust! Jeg blir stadig inspirert på interirørfronten hvor enn jeg er, og nå har jeg fått Soft Mint 7555 fra Jotun på hjernen. Jeg fikk snike til meg noen bilder i en venn av meg sin leilighet, og nå sitter jeg og funderer på hvor jeg skal male hjemme hos meg selv. Haha! Jeg elsker at folk våger å dra på med litt farger. Her har det blitt brukt Soft Mint på gjesterommet, mens gangen og entreen er malt i Minty Breeze 7163 . Det er en helt nydelig kontrast med hvite lister og grønne planter gjennomgående! Spesielt med innslag av litt metallisk.. La dere inspirere og nyt onsdagen videre 

// I’m dyyying.. Talk about a breath of fresh air! I always get inspired wherever I find myself, and this time I fell in love with this paint in the apartment of a friend of mine. It’s the Soft Mint 7555 by Jotun, and It’s even prettier in real life. I love people who dare to paint their homes in colors, and in this apartment the guest room is painted in soft mint, while the hallway is painted in Minty Breeze 7163 by Jotun. It’s the perfect color combination, especially to white floor skriting, green plants and metallic interior details. Now I’m sitting here trying to figure out where I should paint in my own apartment! Haha..

I samarbeid med Vichy

Nå gleder jeg meg skikkelig til sommer. Til en forandring har jeg ikke all verdens planer, og det må jeg faktisk si er deilig etter et år fylt med uendelige flyvninger. Jeg reiser derimot til Bali neste måned, og det har jeg sett frem til i mange måneder. Det blir en fantastisk start på sommeren!

.. Let’s talk about sun care & vacation

Når man skal kjøpe solprodukter er det viktig at man tenker over at produktene skal matche ferien. Er det byliv og sightseeing, late dager på stranden, eller kanskje en aktiv og sporty ferie? I denne solguiden til Vichy kan du enkelt få tips og veiledning til hvilke solprodukter som passer din ferie best!

. . .

Jeg reiser som sagt til Bali i 10 deilige dager, og det kommer mange deilige goder med en solferie. Solkysset hud, paraplydrinker, sand mellom tærne, fregner på nesen og naturlig overskudd! Det er viktig å beskytte seg mot de sterkeste solstrålene, og da blir også brunfargen dypere. I dag har jeg plukket ut to av mine favoritt-solprodukter fra Vichy til sommeren. Førstemann ut er Vichy Idéal Soleil Anti-Sand Milk SPF 30. Denne solkremen gjør at sandkorn ikke klistrer seg på kroppen – man kan enkelt børste dem bort uten kliss-klass i en fei. Solkremen kan brukes både på kroppen og i ansiktet. Multi-produkt!

❥ Food, friends & drinks

.. Ooog med tanke på at jeg trolig kommer til å tilbringe mye tid hjemme i sommer, så er og forblir Vichy Idéal Soleil Skin Perfecting Velvety Cream SPF50 en favoritt. Er det én ting jeg har lært med årene, så er det hvor viktig det er å forebygge og beskytte ansiktet i solen. Om jeg så befinner meg i varmere strøk eller hjemme på min egen veranda! Grunnen til at jeg liker akkurat denne ansiktskremen med solbeskyttelse så godt, er fordi den er så lett og fungerer som en fuktighetsgivende dagkrem. Den går helt fint å bruke under makeup også, uten at man merker noe til den. Passer sensitiv hud. God sommer 

.. In love with this black & white gift wrapping!

· Velvet slippers with gold details ·

Jeg må innrømme at jeg lo høyt da jeg så disse skoene for første gang, og jeg tenkte at jeg ALDRI kom til å ta på meg et slikt par. Vel, things have changed! Det er rart hvordan ting kan vokse på deg, for plutselig en dag ble jeg helt obsessed. Slippersene sto på ønskelisten lenge, og etter pop-up shop bestemte jeg meg for å kjøpe dem. Enten elsker man dem, eller så hater man dem.. Sånn er det bare! I mine øyne føles det godt å kunne kvitte seg med x-antall plagg, for å investere i en eller to dyrere ting. Det blir klesskapet mitt også takknemlig for! Jeg har på meg slippersene til dette antrekket, om dere vil se hvordan de er på. Nå skal jeg ta med meg noe annet, hårete og fluffy ut døren! Billy skal nemlig til frisøren å få sommerklippen sin i dag. God tirsdag 

// I gotta admit that I laughed hard the first time I saw these slippers. I made sure that I would NEVER even try them on! Well, things have changed. It’s funny how things can grow on you. All of a sudden I got obsessed, and after the pop-up shop I decided to buy them. I like getting rid of many things, and rather spend my money on 1 or 2 more expensive pieces. I think my wardrobe appreciate that too! If you want to see the slippers on, I’m wearing them in this outfit. Now I’m gonna bring something else furry and fluffy out – Billy is getting his summer haircut today! About time.. Wish you a lovely Tuesday. Xx

I samarbeid med Adlibris

Collect all your favorite books in a pink (♥) tablet

Jeg skrev varmt om Letto lesebrettet mitt i fjor sommer, og en god ting kan ikke nevnes for mange ganger. Jeg har alltid elsket å lese, og jeg vil si at jeg har blitt flinkere til å koble ut og prioritere dette. Det er så viktig å kunne legge fra seg alt av gadgets og sosiale medier innimellom, og heller forsvinne inn i en god bok eller et inspirerende magasin. Letto lesebrettet er lite og nett, og sklir rett i vesken. Skjermen er refleksjonsfri og har innebygget lysstyrke, hvilket gjør at man kan lese like godt i direkte sollys som inne på et mørkt fly. Man kan samle opp til 4000 (!) bøker, å laste dem ned direkte fra lesebrettet.

// I wrote a lot about my reading tablet last year, and a good thing can’t be mentioned too many times if you ask me.. I’ve always loved to read, and I dare to say that I’ve been better at putting away my gadges and social media – replacing it with a good book or an inspiring magazine the past year. It’s so important to ‘disconnect’ every now and then! This tablet has a built-in light and the screen is reflection free, so you can read in sunlight as well as in a dark room.

❥ Gave my tablet a makeover for the summer

Jeg har hatt lesebrettet mitt i over ett år, og nå har det fått en aldri så liten makeover. Jeg har tidligere beskyttet det i et svart og tidløst etui, men nå har jeg byttet det ut til rosa! Jeg nevnte jo tidligere at jeg hadde fått dilla på farger den siste tiden.. Nå er lesebrettet mitt fresht og fint, og jeg har i samarbeid med Adlibris ordnet en sommerkampanje til dere. Nå får dere lesebrettet med det rosa etuiet til 995,- HER. Rett og slett den perfekte sommergaven for alle!

// I’ve had my reading tablet for over a year now, and it was about time that I gave it a little makeover. I used to protect it in a black, sytlish and timeless cover, but now I’ve changed to pink for the summer. It looks so fresh and I love it! The tablet is so small and light, it goes perfect in my bag. In colab with Adlibris I have a great offer for you – now you can get the Letto tablet with the pink case for only 995 NOK. It’s the perfect summer gift for everyone! Xx

Blazer: Ganni
Bag: HERE (adlink)
Phone case: Gucci
T-shirt: H&M

A yummy lunch in the most beautiful surroundings

My kind of everyday style.. 

Bag: YSL
T-shirt: H&M
Sneakers: HERE (adlink)
Shearling jacket & skirt: Zara
Sunglasses: Céline

· Casual wear & yummy lunch in beautiful Paris ·

Good mandag! Klar for en ny uke? Jeg satt og kikket litt tilbake i arkivet mitt på dataen i morges, og da kom jeg over disse bildene fra Paris. Jeg kan ikke tro at jeg har glemt å dele dem! Jeg hadde verdens beste tur med Vichy, og denne lunsjen i de vakreste omgivelsene glemmer jeg aldri. Paris er en av de vakreste byene jeg vet om, og jeg tar med meg inspirasjonen derfra inn i den nye uken. Passet blir likevel ikke liggende lenge, for jeg reiser på en aldri så liten tur til Barcelona på fredag! Der blir jeg i 5 dager, og jeg gleder meg stort. Ukens motto: hair in a bun & get shit done! Nå er det bare til å henge i med alt fra to-do’s til gode oppdateringer slik at jeg kan reise med god samvittighet. Det blir ren ferie, og jeg gleder meg masse. I dag står jobb og trening på agendaen, før jeg skal ut med familien å spise middag. Gratulerer med dagen til min kjære, fine og flotte lillesøster. Hun fyller hele 17 år i dag

// Happy Monday-yaay! Ready for a new week? I was looking through my archive on my computer this morning, and I noticed that I haven’t shared these pictures with you yet.. Like what! I had the best trip to Paris with Vichy and I’m missing it already. I’m definitely bringing my inspiration from the trip into the new week. Paris is without a doubt one of my favorite cities! My passport won’t lay still too long though, because I’m heading to Barcelona on Friday! A quite spontanious trip.. Motto for the week: hair in a bun & get shit done! I’m gonna work extra hard this week so that I can enjoy my trip with the best consciense. Today I’m having a lot of work on my agenda, and tonight I’m going out for dinner with my family. Happy 17th birthday to my sweet sister!

Follow @ Instagram