The 1 essential I love for my curls
Jeg har fått en del kommentarer om krøllene mine i det siste, og derfor ville jeg gjerne tipse dere om denne kammen. Jeg elsker krøller, også i hverdagen – jeg lager dem med rettetangen min for et mer naturlig resultat. Se gjerne denne videoen om du lurer på hvordan man gjør det! Til hverdags liker jeg at krøllene er luftige og naturlige, og derfor bruker jeg ikke noen form for produkt for å holde dem på plass. De er like fine hvis de ‘sklir’ litt ut og ikke er helt “perfekte”!
/ I have received some comments about my curls lately and therefore I would like to tip you about this comb. I love curls, also in the everyday life – I make them with my straightener for a more natural result. Please see this video if you wonder how to do it! For everyday life, I like the curls to be airy and natural, and therefore I do not use any kind of product to hold them in place. They are just as nice if they ‘slip’ a bit and if they’re not too ‘perfect’!
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Min nr. 1 regel er å bruke en grov kam slik som denne. Ikke en hårbørste med tette nåler! Da mister krøllene fasongen. Denne kammen har jeg alltid med meg i vesken når jeg føler for å gi krøllene en lett touch up, og de holder seg kjempefine. Resultatet blir bouncy og luftig! Jeg kjøpte kammen min på H&M ♥
/ My number 1 rule is to use a coarse comb like this one. Not a hairbrush with tight needles! Then the curls lose the shape. I always carry this with me in my purse when I feel like giving the curls a light touch up, and they turn out super nice. The result will be bouncy and airy! I bought my comb at H&M. Xx
Have a nice night x