· W o k e u p t o t h i s p r e t t y s i g h t ·
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Da alarmen ringte i morges rullet jeg meg inn i dobbeldynen, og ikke en eneste tå kunne stikke utenfor. Det var bitende kaldt og jeg begynte å lure på om terassedøren hadde stått åpen hele natten! Fra gangen hører jeg Magnus rope at vi nærmest har blitt snødd inne, for ytterdøren vil såvidt gå opp. Jeg pakket meg inn i den største strikken jeg fant, tøfler, skjerf og velourbukse. Da jeg kom inn på kjøkkenet for å ta meg en kopp kaffe møtte dette fine synet meg!
/ When my alarm went off this morning I wrapped myself into the big duvet. It was freezing cold and I started to wonder If my balcony door had been open all night. Brrrr! From the hallway, I could hear my boyfriend saying that we had been snowed in, and the front door barely would open up. I threw on the biggest knit I could find, slippers, a scarf and my velour sweatpants. When I came into the kitchen to grab a cup of coffee this beautiful sight met me!
✨✨✨✨
Jeg hang opp denne fuglemateren med frø da vinteren begynte å vise sine tegn. Med litt dekorasjon synes jeg den ble så fin! Men aldri har jeg sett en eneste fugl i den, og det gjorde meg nesten litt trist. I dag derimot fikk jeg besøk av en nydelig svarttrost, og jeg endte opp med å innta dagens første kaffekopp sittende på kjøkkenbenken mens jeg studerte den i all stillhet. Slike små øyeblikk gjør meg glad, på en rar måte. Ønsker dere en magisk mandag ♥
/ I hang up this bird feeder with seeds when the winter started to show signs. With a little touch of decoration I think it turned out so nice! I have never ever seen a single bird there though, which made me quite sad haha. Today, on the other hand, this beautiful blackbird came to visit. I ended up enjoying my first cup of coffee sitting on the kitchen bench, studying this beautiful creature. Little momets like these makes me so happy, in a weird kind of way! Xx
Ønsker deg en kjempe fin uke videre<3
Klem!!
Ha en fantastisk mandag 🙂