Polka dot dress: Zara
Beach bag: Ellos Accessories
Sunnies: Carolina Lemkeh
Jeg elsker å kle meg i lette sommerkjoler om sommeren. Her i Bali får jeg brukt alle de fine sommerkjolene mine, og det er så deilig å slenge dem på seg, feste håret i en bun, hoppe i sandalene å komme seg ut i solen! Morgenrutinene går fra 30 til 3 minutter.. Jeg har sminket meg én dag hele turen foruten litt brynsminke innimellom, og det er så befriende! Huden får puste, og finner tilbake til den naturlige gløden igjen. Istedenfor å style håret slenger jeg i litt hårkur, da holder frisyren seg fin og samlet hele dagen til tross for den høye luftfuktigheten. Et lite tips til dere (som spesielt) har krøller og frizz naturlig som meg! Det er ikke alltid like lett å holde håret i sjakk hvis ikke, og i samme slengen får det pleie. Sol og bading sliter mye på hårtuppene..!
// I love dressing up in cute summer dresses. Here in Bali I finally get to use every single one I own! It’s so nice to get up in the morning, put on a summer dress, get my hair up in a bun, and jump in my sandals all set for another sunny day! My morning routines go from 30 to 3 minutes.. I’ve only used makeup once the whole trip, except some brow touch ups every now and then. It’s so nice to let the skin breath and regain that natural and healthy looking glow again! And instead of even trying to style my hair in this climate, I apply my hair mask every day and put it in a simple bun instead. Two pros; my hair loves it AND it controls frizz for my otherwise so curly hair. All the sun and swimming can be really damaging to the hair, so it’s a nice tip if you’re going on a hot vacay this summer! Xx
Kos deg masse de siste dagene 🙂
Den virker veldig sammentrykt og vanskelig (for meg i hvert fall) å lese.. Anyways håper du koser deg i Bali <3
Jeg ble svært nysgjerrig på hva du mente når du sa du tilførte håret hårkur når du gikk ut. Gjør du dette hver dag og hvor mye bruker du/ er det i hele håret eller bare tuppene?
Lurer også på hvilken hårkur du bruker? Ha en fin ferie videre, klem!