Pictures by WeHeartIt
Nå er det ikke lenge til jeg får meg mitt helt eget kontor i byen, og med tanke på at det overleveres helt tomt, så har jeg et hav av muligheter når det kommer til interiør og innredning. Gjett om jeg koser meg med dette! Som om jeg ikke har nok med leiligheten.. Kan ikke klage! Stikkordene jeg har i bakhodet når jeg tenker på innredning av kontor er; stilrent, komfortabelt, organisert, innbydende, inspirerende, lyst, romslig og luftig.
It’s not many days left till I get my very own office in the city, and it’s totally empty so I have endless options when it comes to interior and decorating. You could only imagine how excited I am, it’s so much fun! Maybe I should be an interior designer later in life, haha.. The key words I will have in the back of my mind when decorating my office will be; pure, comfortable, organized, welcoming, inspiring, bright and spacious.
· This is what I’m looking forward to with an office ·
Strukturerte dager med faste arbeidstider (om jeg klarer å overholde dem, hehh)
Mitt helt eget sted hvor jeg kan la kreativiteten blomstre uten å måtte rydde ting vekk etterpå,
eller la meg bli ufokusert / distrahert av alt fra kjøleskap, TV, eller at det ringer på døren! Angst for det..
Jeg gleder meg til å kunne kle meg opp hver morgen og faktisk bruke de fine klærne jeg har hengende i garderoben.
… Perioder med mye hjemmekontor blir det mye joggedress for å si det mildt! Hey Ugly Betty.
Jeg gleder meg til å dra inn til fine Bergen by hver eneste morgen, å smake litt på bylivet i kontrast med der jeg skal bo.
Jeg gleder meg til å få venner og venninner droppende innom på kaffe for en prat mellom slagene!
Jeg gleder meg til å lunsje i byen, eller hente meg en caffe latte fra nærmeste kafé i pausene..
Jeg gleder meg rett og slett bare til å ha et sted å dra til når jeg skal på jobb!
———
More structured days, working from 8am to 5pm. I can do it – I will do it!
My very own space where I can let my creativity bloom without having to worry about cleaning everything
away afterwards, or being distracted by everything from the fridge to the TV or the doorbell ringing.
I’m looking forward to get dressed every morning, and actually wear all the pretty clothing
I have hanging in my wardrobe. Periods with a lot of home office equals a lot of sweat pants days. Haha!
Just thinking about being in the beautiful heart of Bergen everyday makes me smile from ear to ear.
Getting friends over to my office for coffee and gossip in between breaks! Ahh.. Cozy!
Having lunch in the city, or just grabbing a coffee on the go whenever I want to.
Basically I’m just looking forward to have a place to go to work every day!
Jeg er tilbake fra New York 1. April – samme dagen jeg får overlevert nøklene. Det er spennende, det! Da blir det plutselig ikke så tungt å reise hjem fra drømmebyen likevel, når det er så mye å se frem til. Jeg har bestemt meg for at jeg skal investere i en stasjonær iMac slik at jeg får mer ut av arbeidet, og ikke minst for å slippe og drasse med MacBooken hver dag. Den kan like så godt bli spart til reise- og hjemmebruk! Har noen av dere en iMac? Hvis ja, er det å anbefale synes du? Jeg har lite erfaring med dem, og hadde satt veldig stor pris på tips fra dere. Klem ♥
I’m back from New York 1st of April – the same day I will get the keys for my office handed over. That’s so exciting! All of a sudden it’s not that hard leaving the city of dreams after all, when I have so much fun to look forward to when I get home. I have decided that I’m gonna invest in an iMac, so that I can have one stationary computer at the office, and a laptop at home and for travels. Do any of you have an iMac? Yey or ney? Xx
gleder meg til å se kontore ditt ferdig 🙂