Dagene flyr unna om som bare det for tiden og jeg føler ofte at jeg ikke gjør annet enn å stå opp eller legge meg. Så fort går tiden når man har mye å gjøre! Jeg har jobb og prosjekt til langt over ørene, og det klør i hele kroppen fordi jeg har så lyst til å røpe noe. Men det får vente til våren! Når jeg sitter hjemme om dagene i opp til åtte timer bak skjermen i strekk er jeg avhengig av å ha briller på nesen slik at ikke trette øyne og hodepine setter inn. For litt siden tok jeg turen til optiker og unnet meg et nytt par fra Céline som jeg har ønsket meg lenge. Arbeidet blir ekstra hyggelig når brillene på nesen er fine! Jeg følte jeg hadde vokst litt i fra de rosa og brunstripete brillene mine, så de er nok allerede på vei til en god sak til noen som vil elske dem litt mer enn hva jeg gjorde. Det føles bra. Ellers skal jeg bryte ut av arbeidet for noen timer å dra til byen for og se på åpningen av julegaten i kveld. Det blir nok superkoselig! Noen andre som tenker å ta turen? Ønsker dere en riktig fin torsdag – snart er det helg igjen tenk ♥
It feels like time is flying by so fast nowadays, almost like I don’t do anything else than waking up and going to bed! But I guess that’s how it is when you have a lot on your schedule.. As far as I know that’s a good thing! I’m drowning in work these days and I want to tell you all about my project but that will unfortunately have to wait till spring. While working behind the computer screen for up to eight hours each day it is important that I wear my glasses so I don’t get tired eyes and headaches.. A while ago I went to the optician and spoiled myself with a new pair of glasses from Céline that I’ve been wanting for a decade! All of a sudden work got a lot more exiting with some new fancy glasses. My old pair had pink and brown stripes on them, and let’s say that my taste has evolved… In other words they are probably already on the their way to a good cause and someone who will love them a little bit more than what I did. It feels good. Tonight I’m planning a break from work to go and watch the opening of the Christmas Street in the city. I believe it will be super cozy! Anyone else thinking to make the trip? Wish you a great Thursday – weekend will be here soon! Xx
many many many thanks for translate your Blog in English!! : – *
in Germany – Hamburg the xmas markets are open at Monday.. I`m
I can`t no longer wait to feel the x mas time..
It`s too fast over again- right?!
wish you a great evening with first xmas mood L & K Aylin
we will see … 🙂
Have a great Weekend .
Jeg har samme problemet, blir veldig trett i øynene og hodet etter noen timer foran skjerm. Jeg prøvde meg på en synstest i fjor og fikk briller med negativ styrke (-0,75 tror jeg), men fikk egentlig mer hodepine av å bruke det. Lurer derfor på hvilken styrke du har? Jeg har liksom ikke dårlig SYN, blir bare som sagt veldig sliten av skjermtitting. Takk på forhånd! Klem
it’s quiet a long time i follow your blog and now i’m so happy that You translating your Blog in English. I’m from Germany and since you got your Blog on this homepage the Google translator Doesn’t work anymore. So I’m so happy now, that i can READ your Blog and Not only looking the (everytime) very inspirational pics! :):):) Thank you for your everyday Inspiration in Fashion, Lifestyle and «Mind» 🙂
Greetings
Pia