
How weekend sugar recovery looks ![]()

I dag nyter jeg søndagen litt ekstra, og jeg har kost meg med dagens første kaffekopp på sengen til to episoder av Orange Is The New Black. Godteriskålen fra lørdagskvelden har også blitt funnet frem. Ooops! Er det helg, så er det helg. I morgen er for mange den offisielle dagen tilbake på jobb etter ferien..
// Today I’m enjoying my Sunday to the fullest.. Briefly summarized we’re talking me having my first cup of coffee in bed while watching two episodes of Orange Is The New Black + candy from last night. Ooops! Weekend is weekend.. Tomorrow is the official day back to work after vacay for many people!

.. Det gjelder meg også! Jeg leser at noen er litt bekymret for ‘slack’ i innhold og oppdateringer her inne, og det er rett og slett bare fordi jeg har utnyttet sommerferien litt ekstra før høsten smeller i gang! I morgen er det back to business, og jeg kjenner jeg gleder meg veldig til det. Det er godt med ferie, men det er noe kjært med de hverdagslige rutinene også, som jeg alltid savner! Det skal bli fint å komme tilbake i gode blogg-rutiner igjen, ikke minst ❥
//.. And YES – It also applies to me! I’ve read your concerns about my lack of content and updates in the comments lately and I just want to tell you not to worry. It’s just because I’ve been enjoying the summer off before hectic fall kicks in! Tomorrow I’m back to business and I’m really looking forward to it. Vacation is nice, but It’s something unique with the everyday routines that I always miss! Not at least, It’s gonna be nice to get back to good old blog routines again.. I can’t wait!

↑ Today’s breakfast, lunch and dinner..

I kveld skal jeg skrible ned litt inspo til bloggagendaen de kommende ukene, så skrik gjerne ut hvis det er noe spesielt dere ønsker å lese her inne. Da skal jeg selvfølgelig ta det til etterretning! Håper sommeren har behandlet dere bra. Jeg setter veldig stor pris på hver og en av dere som følger meg! Klem
// Tonight I will write down inspiration in my blog agenda for the upcoming weeks. If there’s anything special you’d like to see or read please let me know and I’ll take note! Before I finish I just want to say that I really appreciate every single one of you, and I hope summer have been treating you good. Xx
Håper du har hatt en fin søndag, klem❤️
Video med deg og Cath 🙂
Høstens must have (når den nærmer seg litt mere)
Innlegg om vannscooteren, thihi. Vurderer sterkt å kjøpe det selv! 🙂 Gleder meg veldig til du er tilbake for fullt <3
Og gjerne videoblogg om outfits for høsten eller av deg og cath. Eller video av din makeuprutine om morningen og renserutine på kvelden 😀