· Croissant, coffee & a new piece of artwork ·
God morgen fine dere.. Håper dere har sovet godt! I dag plasker det ikke ned utenfor vinduet til en forandring, og det var en fryd å dra opp gardinen og få solen midt i fleisen! Jeg har fått opp et aldri så lite kunstverk på soverommet, og jeg elsker det. Dere husker jeg skrev at jeg hadde kaffemaskinen min på soverommet for å skape den deilige hotellfølelsen? Vel.. Dette kunstverket realiserer denne følelsen til de grader. Det er så vakkert – prikken over i’en!
// Good morning sweeties.. Hope you slept well! Today the sun is shining for a change and I couldn’t help but smile when I opened the curtains and got hit in the face by sun rays this morning. Finally a sign of summer again! I got a new piece of artwork in my bedroom, and I’m absolutely in love with it.. A few days ago I told you that I have a coffee machine in my bedroom to create the ‘hotel’ feeling – well, this piece of art gives this thought a whole new meaning..
Dette bildet er tatt av danske Pia Winther, og bildet skal gi en følelse av det øyeblikket vinden tar tak i gardinene i et hotellvindu.. Å våkne opp og skimte bort på bildet om morgenen gir en ro og varm følelse i hele kroppen. Jeg elsker at gardinen går igjen med fargepaletten på soverommet mitt også!
// This picture is shot by danish Pia Winther, and it’s supposed to give you the feeling you get the moment the wind grabs the curtains in a hotel window.. Waking up looking at this gives me an instant calm and warm feeling. And I also love how the curtain in the photo matches the wall in the bedroom!
Ha en fin dag