.. At the office ♥
Da var det mandag igjen, og helgen tok en brå slutt. Likevel kjenner jeg at det har vært en god start på uken så langt! Jeg startet dagen med pre workout (den skal jeg tipse dere om i morgen..!) mens jeg gikk gjennom mails og oppdaterte dere, og deretter bar det rett til trening. Nå har jeg vært i en god treningsperiode lenge som dere kanskje får med dere på snap, og det er så deilig! Jeg ser resultater, og ingenting er mer motiverende enn det. Ikke minst føler jeg meg mye mer opplagt, sterkere og mer utholdende enn noensinne. Nå er det slutt på pusting og pesing opp trappene til kontoret, haha!
// Monday is here again and I feel like the weekend flew away (like always).. But still I feel like this has been a great start to the week. Yay! I started my day behind the screen, checking mails, updating the blog and drinking my pre-workout. I’m gonna show you which one I’m using tomorrow – it’s insane! I’ve been in a good circle the past few weeks with my workouts and I finally see results. Nothing’s more motivating than that! I kind of feel like a new person..
♥♥
Mens jeg satt og jobbet tidligere, fikk jeg en hyggelig telefon fra Cath som sto nedi veien med valentinsgave til meg. Er ikke hun bare verdens skjønneste venninne så vet ikke jeg! Jeg fikk den fineste ringen fa Caroline Svedbom som jeg har siklet etter siden jeg så den på henne.. Så takknemlig! Jeg sitter fremdeles på kontoret, og før jeg tar kvelden skal jeg gjøre ferdig spalten min denne måneden for Sartor magasinet. Jeg elsker å drive med det, og det er så hyggelig å ha litt jobb på siden utenom blogg også, hvor jeg kan bruke kreativiteten å inspirere.. Håper mandagen har behandlet dere fint! God klem.
// Earlier today my sweetest Cath called me and told me that she was downstairs with a valentines gift for me. Soo kind of her, she’s seriously my favorite person in the whole wide world! I got the most beautiful ring from Caroline Svedbom that I’ve been wanting ever since I saw it on her.. Love it! Now I’m still at the office working late with my column for the Sartor magazine.. I love having a side job like that where I can just be creative and inspire. That’s my favorite thing to do in life! Well, enough talking and back to my column.. Hope Monday treated you good and didn’t come across too harsh! Xx
Så snill cath er som ga deg den fine ringen 🙂 ha en fin kveld
Hvor er den hvite t-skjorten du hadde på deg på trening fra? 🙂
Du har tydeligvis en ganske stor innvirkning på meg når det gjelder trening, for forrige uke trente jeg hele SEKS dager på rad!
Jeg trenger en dag eller to med pause nå, men i morgen er jeg klar for enda en ny økt, deilig! Klem!
Selvom jeg så det på snapen til Lise, noe som sikkert ikke skulle legges ut, menmen.
Håper du får en fin uke! <3