B e a u t i f u l
Da alarmen ringte i morges og jeg sperret opp øynene kjente jeg at det var litt ekstra kaldt i rommet enn hva det vanligvis pleier å være på denne tiden. I halvsøvne letet jeg frem tøflene mine, tok på meg morgenkåpen og subbet ut i stuen. Der ble jeg møtt av dette hvite synet, og selv om jeg skal innrømme at jeg er litt «fed up» med all denne snøen, så var det likevel helt nydelig utenfor vinduene mine. Nesten som et lite vinterland! Kjenner jeg kommer til å savne denne utsikten når jeg flytter. Men på en annen side blir den jo faktisk byttet ut med blått hav og vakre omgivelser!
When the alarm went off this morning I noticed what the room was way more freezing than it usually is. In half a sleep I managed to find my slippers, and I tucked myself into my cozy robe. When I walked into my living room I couldn’t believe my eyes! The whole city was covered in snow again.. I can admit that I thought and hoped we were done with the snow, but on the other hand it’s really beautiful. Like a winter wonderland!
When I woke up this morning I couldn't believe my eyes. The whole city were covered in white!
♥♥♥
Nå sitter jeg her under pleddet og oppdaterer dere med dagens første kaffekopp og Billy ved min side. Etterpå skal jeg slenge yogamatten over skulderen å komme meg avgårde til dagens økt. Jeg har virkelig blitt helt frelst, jeg! Det er så deilig å starte dagen på den måten. Man føler seg rett og slett «brand new» etterpå, med en helt spesiell glød. I tillegg svetter man så mye at jeg merker huden har blitt mye renere og friskere siden jeg startet.. Etter første økt poppet det ut litt urenheter her og der, men det tok jeg som et godt tegn. Siden har jeg ikke hatt en eneste urenhet i hele ansiktet. Kun en sunn glød! Det har nok litt med at jeg har holdt meg unna sukker å gjøre også, men likevel – jeg merker forskjell. Ha en fin dag!
In this very moment I’m sitting in the couch under my blanket updating you guys with today’s first cup of coffee and Billy by my side. In an hour I’m heading to my yoga class and I barely can’t wait! After I started I have been totally addicted, it’s so satisfying to both body and mind. After my first class I could really feel how detoxifying it was. Pimples popped out like never before, and after that I’ve never had a single one. Haha! Now I feel like almost a brand new person with this healthy glow and I absolutely love it! Have a great day, sweeties. You’re the best! xx
– Vårild 🙂
Bare lurte på hvor du skal/hvor de har det i Trondheim? 🙂