❥ Welcome to my bathroom
Jeg tror aldri jeg har vist dere badet i den nye leiligheten, foruten noen glimt på snap. Nå var det sannelig på tide! Badet er definitivt en av favorittrommene mine i hjemmet, og jeg er veldig fornøyd med det. Endelig har speilet kommet på plass, etter over et halvt år ventetid. Det ble bestilt fra Italia, og kan dimmes varmere og kaldere etter anledningen jeg vil stelle meg til. Det har en ramme av delikat corian, likt som vasken og benkeplaten jeg har på kjøkkenet.
// I don’t think I’ve ever showed you my bathroom in the new apartment, except a little sneak peeks on Snapchat. It was about time! The bathroom is definitely one of my favorite rooms in the apartment, and I’m really satisfied with how it turned out. I’ve been waiting forever for the dimmable mirror from Italy, it’s finally here! You can dim it after occasion with day- and nightlight. The frame is in delicate corian, same as the sink and worktop in the kitchen.
· Bathroom key essentials ·
Good qualities
Neutral color selection
.. With a touch of champagne
Timeless and comfortable environment
Light sensors with night light
A shower with great space
Dimmable mirror
Large tiles
• • •
For oppbevaring av håndklær og diverse dill-dall, gikk jeg enkelt og greit for en stålhylle med glass fra Ikea. Jeg synes den var lekker, og jeg liker den svarte kontrasten mot flisene. Den står også i stil med baderomsmøbelet! Det har jeg tegnet selv, og fått spesialbestilt av møbelsnekker. Superfornøyd!
// When it comes to storage for towels and other necessities, I bought a shelf at Ikea in black steel and glass. I think it fits just perfect, and I love the contrast againt the tiles. It also goes well with the bathroom furniture. I’ve actually drawn it myself, and got it special ordered from a cambinet maker.
Til tross for at badet ikke er stort, er likevel dusjen svært romslig og behagelig. Det var viktig for meg da jeg skulle tegne badet. Jeg valgte også de største flisene jeg kunne få, da det gir en større romfølelse. I taket er det montert sensor som gjør at lyset slår seg på etter bevegelse, og på natten går den på nattlys slik at man ikke ‘våkner’ av sterk belysning. Jeg er veldig glad for at jeg valgte å gå for smarthus. Alt av belysning i leiligheten kan styres via app.
// Despite the fact that the bathroom is small, the shower is large and spacious. That was really important to me when I drew the bathroom. I also went for the largest tiles, as it gives a much more spacious feeling. In the ceiling there’s a light sensor that reacts on movement, so in the night, it turns on night light so what I don’t ‘wake up’! I’m very happy I decided to install smart house. All of the lightening in the apartment can be controlled through an app!
Ha en fin onsdag videre <3
Tør nesten ikke tenke på hvor mye penger du har lagt igjen i denne leiligheten :O Helt utenkelig for meg på samme alder som er student, hehe. Men, hard jobbing lønner seg og du fortjener det! Resultatet er hvertfall knall! Stå på videre <3
http://www.inr.no
Er det armaturer fra Hansgrohe?
Og hvilket toalett har du valgt? Vegghengt regner jeg med?
Hvor er flisene fra? Og hva heter de? 🙂