adlinks
.. Leather pants, cozy knit, my ‘boss’ mug & the furry slippers
Solen skinner i Bergen, men gradestokken viser nærmere null. Det er med andre ord kaldt, og jeg holder fast ved oversized strikk og en god skinnbukse om dagen! Det er uten tvil min favorittkombinasjon, og det har det vært i årevis. Det er noe helt spesielt med denne kombinasjonen av røft og delikat.
// The sun is shining in Bergen like never before, but it’s still frrrreezing outside. My love for knit combined with leather have never been stronger. It’s my all time favorite combination for sure! The combination of the rough leather and the delicate knit is beautiful and super comfy.. ♥
. . .
Jakten på den perfekte skinnbuksen hadde jeg nesten gitt opp. Jeg har prøvd ut mange forskjellige, både dyre og billige. Her forleden var jeg innom Selected, og da fant jeg dette paret. Jeg synes prisen var stiv, men er det en ting jeg MÅ ha i garderoben, så er det minst én god skinnbukse! Jeg har brukt den mye, og jeg kan skrive under på at jakten er over. Sitter som et skudd, har perfekt høyde i livet, sklir ikke ned og holder passformen. TIPS ♥
// The hunt for the perfect pair of leather pants is finally over. I’ve tried on so many different brands and styles through the years, but I just never seem to find the perfect pair! Well, until now.. I went to Selected here the other day and I’m obsessed with this pair! It stays in place, looks great and fits just perfect..
Cozy knit: Zara Leather pants: HERE "Boss" mug: HERE Slippers: Aldo
Strikken fra Zara var et salgskupp i New York i julen, kaffekoppen fra Lagerhaus er et lite selvtillitsboost i seg selv (haha) og slippersene fra Aldo synes jeg er helt nydelige. De er såå fine, og jeg ble så glad da jeg fant dem i New York! De er skikkelig gode, og byr på litt ekstra følelse av hverdagsluksus i forhold til de andre tøflene jeg har.. Akkurat nå befinner jeg meg på kontoret, og litt senere skal jeg ta Billy til frisøren. Han har så lang pels nå, ser ut som den lodotten der han ligger og sover i sengen sin! Mens han klipper seg, tenkte jeg å ta meg en aldri så liten treningsøkt før kvelden ringer inn. Det blir fint ♥
// The knit I got on sale at Zara when I celebrated Christmas and New Year’s in New York. The ‘Boss’ mug is from Lagerhaus, and the slippers is from Aldo. I love them, they definitely add a little everyday luxury to my life. Now I’m at the office and soon I’m taking Billy to the groomer. He has so much hair now haha! While he’s getting groomed I’m thinking about hitting the gym in the meanwhile.. The perfect end to a great day! How’s your day been? Xx
Har leita lenge etter denne genseren men har ikke funnet den. Ha en kjempe fin dag 🙂
Du har så nydelig leilighet jeg må bare spørre, hvor er gulv teppe ditt fra ? Elsker det <3