· The best feeling in the morning ·
Jeg trekker alltid litt ekstra på smilebåndene når jeg våkner til at solen bryter gjennom vinduene og lyser inn på soverommet. Det gir en så varm og god følelse, og da vet jeg at det blir en fin dag. Det er helt utrolig hva litt sol og fint vært kan gjøre med humøret! Morgener som dette er desidert de beste.
// My smile always gets bigger and wider in the morning when strobes of sunshine is breaking through the window, into my bedroom. It gives this warm and uplifting feeling and I just know it’s gonna be a great day. It’s incedible how much a little sunshine can impact the mood! Mornings like these are the best.
Denne søte sovemasken er fra Cubus. Perfekt hvis du ikke er helt klar for å slippe lyset inn!
// I recently bought this cute sleep mask at Cubus. It’s perfect if you’re not ready to let the light in!
...
I dag reiste jeg til Ålesund, og jeg blir til onsdag. Anledningen er business, og jeg har to spennende møter i vente. Jeg jobber hardt med prosjektet ‘bak bloggen’ som jeg forhåpentligvis kan dele med dere til våren. Såå spennende! Jeg landet i Ålesund akkurat i tide til å rekke hotellfrokosten, og nå befinner jeg meg på hotellrommet for øyeblikket. Første møtet er ikke før fire, så jeg lurer på om ikke jeg skal ta turen ut i byen å kikke litt i mellomtiden!
// This morning I travelled to Ålesund and I’m staying till Wednesday. The occasion is business and I barely can’t wait to reveal what I’ve been working on the past year. Hopefully I can tell you all about it in the spring. Super exciting, and definitely my biggest project so far! I arrived just in time for hotel breakfast, and in this very moment I’m updating you from my hotel room. My meeting isn’t until 4pm so I’m considering going out on a tiny sightseeing to explore the city.
.. And I’m BTW super excited for tomorrow ↓
I morgen blir familien utvidet, og Billy skal endelig få seg en firbeint lillebror! Det er en nydelig goldendoodle som skal flytte hjem til oss og ord kan ikke beskrive hvor mye det kribler i magen. Med hund nr. 2 har det hele tiden stått mellom goldendoodle og maltipoo, og nå ble det førstnevnte og det er så STAS! Det føltes nesten som skjebnen da den ut av det blå dukket opp i Bergen etter iherdig leting landet rundt. Lille tassen har enda ikke fått noe navn, og jeg vil gjerne spørre dere om dere har noen fine og sjarmerende på lager? Denne gangen står jeg virkelig helt fast. Det er en gutt ♥ Takker på forhånd!
// Tomorrow the family is finally getting expanded and Billy is getting a furry, fluffy little brother. It’s a little goldendoodle boy and I can’t get over how sweet he is. I’ve literally been walking around with butterflies in my stomach for what feels like a decade! I still haven’t named him, so I would be really thankful if you would like to share any name suggestions with us. Can’t wait to show you the little fella, not to mention introducing him to B. Have a great day!
Billy og Benny hadde vært fint sammen 🙂
Jeg elsker hundenanvet Tico <3 Stor klem, nyt dagen i fine sola i Ålesund!
x
Bruno og fant er fine navn ?
http://www.tomdixon.net/uk/brew-cafetiere.html I tilfellet du er interessert! Hihi
Hva med navnet Theo? Eller Theodor?
Lurte på om du noen gang kommer til å gå ut med hvem kjæresten din er? Har vel skjønt det litt ettersom jeg har dere begge på snap, men lurer på om dere kommer til å gå ut offentlig? Siden begge er kjente personer.. 🙂
Bor du og kjæresten sammen? tihi!
Kos deg masse i Ålesund, gleder meg til vi får høre hva du driver med! 🙂 <3
Har selv en gutte gooldendoodle valp. De er allergivennlig noe som absolutt er et + i tillegg har de utrolig deilig pels:D
Du kommer til å få mye glede med valpen:) Lykke til!
Lykke til, gleder meg til valpereisen videre 🙂
Navnetips: Milano, Emil, Charlie, Theo, Imir, Collin, Atlas, Merlin, Wilmer, Dexter, Oliver, Felix 🙂