· Me and my little assistant ·
Nå er første uke med kontor overstått, og jeg føler allerede at det har forandret store deler av hverdagen min. For første gang på snart fire år klarer jeg faktisk å «slå av» når jeg lukker og låser døren for dagen. Det er så herlig, jeg føler jeg har et skille mellom jobb og privat og det har jeg lengtet etter i lang tid! Aldri mer kontor fra sofaen og vond rygg. Det er historie! Jeg hadde helt ærlig ikke trodd at jeg skulle klare å koble ut fra jobb, og kanskje det ikke er helt 100%, men alt hjelper.. Jeg føler meg så mye mer laid-back! Det er så fint å ha et sted og gå til om morgenen, og uansett hvor teit det høres ut – et sted og «lukke» for dagen. Haha! Nei åh, jeg kjenner at jeg går inn i et godt kapittel i livet nå, og det føles helt skjønt. Takknemlig.
My first week at the new office is coming to an end, and I feel like it has already changed my life. For the first time in four years I feel like I can «go offline» when I lock the door for the day. That’s a feeling I’ve been longing for ever since I started blogging full time! Home office from the couch and a sore back is now officially history. I feel like I’m heading into a brand new chapter in my life, and it’s a good one for sure! I’m so thankful.
Ballongene er fra boklanseringen på lørdag, levert av Ballongdekor.
En annen bra ting med kontoret, er at jeg føler at Billy og jeg kommer enda nærmere (trodde egentlig ikke at det skulle være mulig men, haha) Han virker lykkeligere og mer tilfreds med hverdagen nå som vi faktisk kommer oss ut av huset og avgårde til nye omgivelser hver dag, og ikke minst at han får være med på alt fra morgen til kveld. Happy dog, happy life! Før jeg runder av og lukker maskinen for dagen må jeg bare juble litt ekstra – i dag fikk jeg vite at boken min danket ut alle på den offisielle boklisten med en soleklar 1. plass. Hvor deilig er ikke det?! Iiiiiih! Stolthet. Det er en følelse jeg kjenner mye på om dagen! Dere er fantastiske. Nå skal jeg gå å kjøpe meg en pakke med makroner for og feire litt. YEY!
Another good thing about having an office, is the fact that I feel like Billy and I have become even closer (like that was even possible, haha). He seems happier here, and I believe he loves getting out off the house and to new environments every day. Just like his mom. And hey, before I leave for the day, I just gotta brag a liiiitle bit. I got some great news today! My book «Miss Independent» is officially at the 1.st place of bestsellers in Norway. I’m out of words and so proud! Thank’s for all the amazing support. Now I’m gonna go and buy myself a bunch of macarons. Happy weekend!
XX
så gøy at boka de er på første plass, det fortjener du virkelig, er akkurat ferdig med å lese den, å du inponerer virkelig må jeg bare si. er du helt ferdig med kontore nå ?
ha en fin fredag ! <3
Jeg har selv også alltid drømt om å skrive egen bok – du har gitt meg masse mot til å gjøre det en gang! Vær stolt av deg selv, virkelig!
Ønsker deg en fantastisk helg med masse deilige makroner og annet påfyll! Kos deg
Stoor klem <3
Jeg kjøpte med meg boken din hjem fra jobb i dag – og jeg må bare si at jeg utrolig stolt av å kunne dele din kjærlighet for blogg. Mange ser dumt på meg når jeg nevner ordet blogger, men med sånne som deg kan jeg faktisk heve haken og si det med selvtillit. Har akkurat publisert et lite innlegg om min kveld som inkluderer din bok, og jeg håper du vil ta deg tid til å lese. Det er ikke mye, men det er litt – og det er de små gledene i hverdagen som gjør noe med oss! God helg <3
Så kjekt for Billy at han kan være med heile dagen, og godt for deg å vite at han har det bra <3 Gratulerer så masse med boka , det er heilt vilt!! Så glad på dine vegne 🙂
Kjøpte boka di i går, og så langt er jeg veldig fornøyd med kjøpet. Du skriver på en slik måte at man blir inspirert og bare har lyst til å lese og lese. Så koselig at Billy kan være med deg på jobben, det må jo være en hundeeiers drøm 🙂 Ønsker deg en strålende kveld, og kos deg med makroner <3