O n t o n i g h t ‘ s a g e n d a
Da var det fredag og helg – hvor deilig er ikke det!.. I ettermiddag skal jeg besøke pappa, og når kvelden kommer? Da beskriver disse bildene ganske fint hva planen er! Jeg kjenner at helgen har fått en helt ny betydning for meg etter at jeg begynte å innføre fri fra jobb om lørdager. Jeg starter uken med en helt ny ro og ikke minst et nytt giv! I dag har jeg forresten vært med Cath og det er alltid like koselig. Vi endte opp på Stoff og Stil, og i morgen skal vi begynne på et lite syprosjekt sammen! Hun har allerede dreisen på symaskinen, mens jeg derimot har myyye å lære. Koselig med litt ‘putle’ prosjekter innimellom alt!
/ Weekend is here! I’m heading to my dad for dinner this afternoon, and my plans after that – I believe these pictures describe quite well what the plan is! Starting to take a day off work every Saturday has given my weekends a whole new meaning. I feel so relaxed and motivated when the new week kicks in! Today I’ve been hanging out with Cath which is always super cozy. We ended up at a fabric store and tomorrow we’re gonna start on a little sewing project!
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Makroner er noe av det beste jeg vet (dessverre). Hvis dere bor i Bergen eller noen gang besøker denne fine byen, MÅ dere kjøpe makroner hos Konfektgalleriet som ligger midt i sentrum! De har etter min mening verdens beste, og slår faktisk Ladurée sine anytime. MEN det skal også sies at jeg til min fortvilelse (…) har funnet ut at Rema1000 også selger makroner i frysedisken til en mye rimeligere pris. Ikke like gode, men det duger! GOD HELG FINE ♥
/ I absolutely love macarons (unfortunately) and I could eat them all day at all meals haha.. If you ever find yourself in Bergen you’ll have to try out the ones from Konfektgalleriet! After my opinion they have the best macarons in the world, they even beat Ladurée… Happy weekend sweeties! Xx
God helg til deg <3
Kan jeg spørre om hvor ofte du og kjæresten tilbringer tid sammen? Personlig har jeg og kjæresten ulikt syn på hva som er «normalt» og ikke. Han er aldri hjemme, og prioriterer alt annet før meg. Ser han som oftest en times tid før vi legger oss (vi er samboere), noe han mener holder. Synes det er trist at vi aldri gjør noe sammen, annet enn å ligge på sofaen – noe som også gir meg fryktelig dårlig samvittighet hvis jeg velger å finne på noe annet en dag (enn å sitte hjemme og vente).