Trick or treat?

Forrige helg viste jeg dere en liten sneak peek på et lite DIY-prosjekt jeg gjorde i forkant av Halloween, og her er resultatet! Jeg synes det er gøy å gjøre litt ut av denne dagen, og nå er leiligheten klar for Halloween! Jeg kjøpte matt hvit og svart hobbylakk på Panduro, samt stensiler til å skrive ‘BOO!’..

/ Last weekend I showed you a little sneak peek of my DIY-project for Halloween. Here’s the result! I basically just spray painted pumpkins in matte white, and used stencils with black paint for the ‘BOO!’. I love to decorate for occasions like Halloween for example, and now my home is ready for the big spooky day!

.. My home is ready for Halloween!

For første gang har jeg kjøpt inn godteri til trick or treat, så nå er det bare til å ringe på hos meg! Jeg følte meg så stolt da jeg kom ut av kjøpesenteret med en pose full av skum-hoggtenner og diverse godterier – dette måtte jo være et bra voksenpoeng! Men den stoltheten sprakk fort da jeg presterte å spise opp alle hoggtennene i bilen på vei hjem. Haha!! Jeg måtte med andre ord ut å kjøpe nytt dagen etter.. Kanskje ikke så voksen enda, likevel… De var dødsgode!

/ For the first time I’ve bought candy for trick or treat. I felt so proud when I left the mall with a bag full of candy – grown up point to me! Well, that pride didn’t last long cause I ate everything in the car on my way home. Haha! In other words, I had to go back to the store and buy more candy the next day… Ooups!

. . .

Har dere pyntet til Halloween i år? Ellers skal jeg tilbringe lørdagskvelden hos min aller beste Cath – vi skal ha jentekveld i pysjen med dynen i sofaen, middag, film og godterier! Jeg fikk akkurat tilsendt et bilde av mitt sofahjørne, haha. Hun er så søt! En rolig lørdagskveld er akkurat det jeg trenger etter et hektisk program i Oslo, etterfulgt av bursdagsfest natt til i dag. Det var SÅÅ gøy, da! Den lever jeg lenge på. Nyt kvelden, og happy Halloween ❥

/ Have you decorated for Halloween this year? Tonight I’m gonna have a relaxing girls night with my bestie, Cath. Pajamas, duvet in the couch, dinner, movie, and candy is on the menu! After a hectic week in Oslo and a crazy birthday party last night (it was so much fun though) that’s just what I need. Happy Halloween!