· Ready for 3 lovely days in Paris ·
God morgen søte! Sovet godt? Hvis ja, I wish I could say the same.. Jeg sover alltid urolig natten før jeg skal på reise, fordi jeg er så redd for å forsove meg eller glemme noe. Etter x-antall kaffekopper denne morgenkvisten, føler jeg meg likevel klar for avreise til vakre Paris. Nå har jeg gledet meg i mange uker! Jeg reiser i samarbeid med Vichy, og har en spennende og innholdsrik tur foran meg. Gleder meg til å ‘pakke’ dere med meg i kofferten min!
// Good morning sweethearts! Slept well? If yes, I wish I could say the same. Somehow I always sleep bad the night before I’m travelling, because I’m so afraid to sleep in or forget to pack anything important! But still, after x-amounts cups of coffee this morning I feel really excited and ready for Paris! I’m traveling with my client Vichy, and I can’t wait to pack you with me for the journey. The agenda is tight, but it seems so much fun though!
• • •
Når jeg tenker på Paris, tenker jeg på den klassiske skinnjakken, mørke solbriller, rød leppestift, en beige trenchcoat i deilig ullblanding, den klassiske Louis Vuitton vesken min, støvletter, kamera, hatt og selvfølgelig – duften av CHANEL N°5… Du får det ikke mer ‘parisian’ enn det, tenker jeg!
// When I think of Paris, I think about the classic leather jacket, a dark pair of sunnies, red lips, a beige trench coat in a lovely wool mix, my Louis Vuitton bag, suede leather boots, camera, a cool hat and of course – the scent of CHANEL N°5… It doesn’t get more ‘parisian’ that that!
Men solbrillene får du nok garantert bruk for, kos deg! Stor klem
I am going to Paris next week, I can’t wait 🙂
xx
http://mariannelle.com