D53A5813

D53A5925

· Don’t be afraid to mix elements ·

D53A5921

• • •

Jeg elsker å pakke inn julepresanger. Jeg husker godt mine år som ansatt i klesbutikk – jeg elsket juletidene fordi jeg synes det var så morsomt å lage presangene til ekstra fine når tiden tillot det, og ikke den verste rushen sto på! Kundene ble glad, jeg ble glad! Og gleden med å pakke inn fine presanger har aldri forsvunnet. I år har jeg slått meg løs med alt fra tau til valnøtter, kanelstenger (bruker limpistol for å feste) og kristtorn fra skogsturene med Billy. Synes resultatet ble riktig så fint! Jeg liker når det ser litt rustikk og hjemmelaget ut. Da vet de som får presangene at jeg har brukt tid på dem!

// I love wrapping Christmas gifts! I remember when I worked in a clothing store before I started blogging – I loved the Holidays because I could wrap beautiful presents for customers outside the rush hours. They where happy, I where happy! And yes, I still love it – even more actually. This year I’ve used different elements from the nature. Walnuts, cinnamon sticks and even mistletoe leaves that I found on my walk in the forest with Billy! 

D53A5938

Wrapping paper and thread from Kid interior.

D53A5825

.. Check out how I wrapped the presents last year here

Julegavene for i år er pakket og klar for levering, og nå er det bare til å senke skuldrene å nyte juletiden. Jeg gleder meg helt vilt til å resie på torsdag! Jeg har blandede følelser når det kommer til det å feire jul og nyttår i New York. Selvfølgelig blir det fantastisk og en unik opplevelse uten like, men jeg elsker også julen hjemme i trygge stuen til mamma. Heldigvis har jeg hele familien rundt meg, og det er det som teller! I dag har Billy vært hos frisøren og fått juleklippen, og jeg har pyntet pepperkaker. Nå står kveldsøkt for tur, og deretter bærer det hjem til hjemmelaget pizza. Og ja, på en mandag.. Why not ♥

// I’m done wrapping the Christmas presents for this year, and now I only have to deliver them to my loved ones. I can’t wait to travel to New York on Thursday, but I’ll admit that I have mixed feelings as well. I love spending the holidays at home in my moms house, but on the other hand I know it’s gonna be a dream come true to celebrate both Christmas and New Years in NYC. I have my home family with me and that’s the most important part!

Previous Post
Next Post

23 thoughts on “· Christmas wrapping inspiration ·

Comments are closed.