.. To simply make my mornings a little bit easier
Ved små, enkle og gode rutiner kan man gjøre ting litt enklere for seg selv, og ikke minst spare tid på morgenen. Jeg har noen faste rutiner som for meg er gull verdt, og som ofte er avgjørende for hvordan starten på dagen min blir. De tar meg ikke mer enn 5-10 minutter, men det utgjør en stor forskjell!
// With a little bit of effort you can quickly make life a little bit easier for yourself, and not to mention saving yourself some time in the morning. I myself have some simple routines that I do every single night before I go to sleep. It only takes me 5-10 minutes but still it makes a huge difference!
...
1. I clean up my mess
Jeg liker å ha det konstant ryddig rundt meg, og derfor rydder jeg litt hver eneste dag istedenfor å ta skippertak én gang i uken. Jeg har en liten regel som sier at jeg ikke skal legge meg eller forlate huset uten at det er ryddig. Derfor, på kvelden, går jeg gjennom leiligheten, tar oppvasken, fluffer opp putene, bretter pledd og gjør alt strøkent før jeg legger meg. Da er det alltid deilig å våkne, tre ut i stuen og bare nyte morgenstunden stress-fri!
// I like having a neat and clean home at any time, and therefore I clean a little bit everyday. It has basically turned out to be a habit I don’t even notice while doing. Before I go to bed I do the dishes, fix the pillows, fold the blankets.. You get it! Then, when I wake up, I can just step into the livingroom stress-free.
2. I prepare my coffee machine
Jeg må ha kaffe på morgenen (mye for energi, men også for kos), og ingenting er mer befriende enn å kunne stå opp og kun trykke på knappen, så lager kaffen seg selv. Før jeg legger meg fyller jeg vann og kaffe i Moccamasteren, så er det gjort! Jeg lager litt ekstra, så tar jeg en kopp etter trening også.
// I’m addicted to my cup of coffee in the morning, and I always prepare my coffee machine (Moccamaster ♥) before I go to bed. Then I can just push the button when I wake up and voila – it makes itself! I always make an extra cup that I can enjoy after my workout. I’ll just heat it up again!
3. I choose gym clothes and an outfit for the next day
I mine øyne er det mye lettere å komme seg på trening på morgenen om treningstøyet ligger brettet og klart fra kvelden før. Og når jeg er tilbake fra trening trenger jeg ikke bruke tid på å planlegge antrekk, for det er allerede jo planlagt. Yaay! Det sparer i hvert fall meg for mye tid og stress.
// In my eyes, it’s much easier to get up and work out if the gym clothes have been put out the night before. I always plan my gym outfit + my daily outfit. When I get back from my session I’ll just jump in the shower and get dressed without stressing about what I should wear for the day.
4. I like to prepare overnight oats. Then my breakfast makes itself!
Overnight oats lager seg selv med kun noen enkle forberedelser. Jeg blander 1/3 av havregryn, melk og yoghurt eller kesam i et glass med lokk før jeg legger meg. Altså, like deler av hver ingrediens. Deretter strør jeg på litt chiafrø, linfrø, friske bær og skrur på lokket. Neste morgen har den laget seg selv!
// Overnight oats simply makes itself through the night without any big effort. Before I go to bed I mix 1/3 of oats, milk and yoghurt (equal parts of each ingredient) and add linseeds, chiaseeds and fresh berries as topping. When I wake up my breakfast is all done! Yes to an easy, healthy start to the day.
5. I schedule my agenda for the next day
Har man en plan går ting litt mer smooth, og selv om jeg ikke alltid følger planen min til punkt og prikke så har jeg i hvert fall en noen lunde oversikt over hva som må gjøres i løpet av dagen. Jeg er superfan av ‘påminnelser’ appen som følger med iPhonen og bruker den til alt fra to-do lister til handleliste.
// If you have a plan your day will most likely turn out to be a little bit smoother than if you didn’t. I like to schedule my agenda before I go to bed in the ‘reminder’ app that you can find originally on the iPhone. I use this app for everything! My to-do lists, grocery shopping list.. It’s a must-have!
Lenge siden vi har sett noe til Brooklyn, ble han og Billy venner?
Kjempegode rutiner. Jeg lurer på hvor den toppen/BH-en fra?
Jeg elsker sånne innlegg som dette, det er så kjekt med enkle tips og triks i hverdagen.
Vi er alle forskjellige, og det at du velger at bloggen skal være litt magasinaktig passer meg midt i blinken. Det er tydelig at du bruker mye tid på bloggen, og har en plan for den. Jeg syns det da blir variert og alltid like hyggelig å klikke seg inn her. Du inspirerer meg 🙂 Jeg er nok litt for dårlig til å legge til rette for en enklere morgen, men jeg pleier alltid å «ruffe» huset før leggetid. Det å våkne (eller kom hjem til) et rotete hus er det verste jeg vet.
Ønsker deg en fin uke 🙂
And this picture is so cute and cozy – I absolutely adore it 🙂
xx
http://mariannelle.com
Handler du bamboo sprayen på nettet? Isåfall, hvilken nettside bestiller du fra?