






Jacket: Mango
Leather pants: Zara
Knitted sweater: H&M
Bag: By malene Birger
Sunglasses: Céline
Shoes: Skechers
I’m gonna miss this beautiful place
Da alarmen ringte i morges våknet jeg brått og reiste meg opp i sengen før jeg i det hele tatt hadde rukket å sperre opp øynene. For et lite øyeblikk skjønte jeg ikke hvor jeg var! Nå har jeg blitt så vant til å våkne opp i «the city of dreams» i en uke at det er litt av en tilvenning og være tilbake til den mørke regnbyen. På en annen side er det litt deilig også. Jeg skrudde av alarmen og gravde meg ned i haugen av dyner og puter igjen. Lydene av biler, stemmer og trafikk ble brått byttet ut med piskende regn på ruten etterfulgt av kvitrende fugler. I’m torn between A & B – Norge og USA. Hadde jeg fått litt av begge deler i hverdagslivet mitt hadde jeg vært veldig lykkelig kjenner jeg. Uansett hvor jeg er har jeg noe som kan sammenlignes med kjærlighetssorg for både det ene og det andre. Noen som føler meg? Vanskelig å beskrive. Nå er jeg i hvert fall tilbake, og sånn er det. Mye spennende i vente fremover! Boklansering, nytt hjem, nytt kontor, spennende prosjekter.. Livet er fint uansett hvor jeg befinner meg – det er sikkert.
When my alarm went off this morning I woke up and sat up in bed before I had even managed to open my eyes. For a moment I didn’t quite understand where I was! I’m so used to waking up in the city of dreams. On one hand it’s depressing to be back, but on the other hand it feels good. Hard to explain! Well, I turned my alarm off and digged myself into the sheets again. The sound of traffic and voices quickly got replaced with nothing. Just the sound of rain on my window and birds chirping. I’m torn between A & B – Norway and USA. If I could have a little bit of both I would be very satisfied. No matter where I am I get this feeling that feels like heartache. It’s hard to explain. Well, now I’m back and at least I have a lot to look forward to! My book launch, my new home, new office, exciting projects.. Life’s great no matter where I find myself in this big world – that’s for sure.
Ha en fin lørdag
Jeg bare lurer på når man får første kapittel av boken din tilsendt på mail? Sendte deg kopi av bestillingen, men har ikke fått noe..
Gleder meg sånn til å få boken i posten!! God helg og god klem til deg
Å en ting til , skulle ønske jeg kunne komme på boklanseringen «/ (det er i Bergen ikke sant ? )
ELSK på den kamerabagen din!!