Woke up to snow

· T i d d e l i b o m ·

Da jeg våknet i morges ante jeg ingenting om at nabolaget var dekket av hvit snø. Da jeg dro opp rullegardinen brøt jeg ut i et lite hyl for meg selv! Snøen kom kanskje noen dager for sent, men fy så deilig at den endelig har vist sitt gjensyn igjen. Parketten i leiligheten var iskald da jeg sto opp, og det tok ikke mange sekundene før jeg hoppet i raggsokkene. Deretter bar det rett ut på luftetur med Billy, og siden han ikke har opplevd ordentlig snø her i Bergen tidligere så kan dere tenke dere at han var i ekstase. Han spant rundt som en galning og lekte til pusten tok han, og dekket i snø fra topp til tå bar det rett inn i varmt bad før han sovnet igjen for noen timer. Herlig syn! Selv om snøen har lagt seg har jeg likevel kost meg inne med godt selskap og enda flere julefilmer, samt måking og salting for å få frem bilen som står parkert i garasjen. Rolig og avslappende søndag ♥

/ When I woke up this morning I didn’t expect to see the city all covered in snow. When I opened the curtains I screamed of excitement! Haha.. The snow may have showed up a little too late for Christmas, but I’m just happy it’s here anyway. The floor in the apartment was ice cold this morning so it didn’t take long before I jumped into my cozy wool socks. After that I took Billy out for his walk and he went crazy when he saw the snow! It’s his first season with snow here in Bergen, so he played and ran around until he got exhausted. Then he went straight home for his warm morning bath and slept for hours. So cute! Even though the snow has fallen, I’ve been snuggling up inside this Sunday with some more Christmas movies.. ♥