Suit pants: Zara
Striped blazer: Billie & Me
Belt, bag & sunnies: Gucci, Chanel & eBay
T-shirt: Tiger Of Sweeden
Boots: TopShop

•  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •

Det er fredag, det er helg, solen skinner – SÅ deilig! I dag tenkte jeg å vise dere hvordan jeg planlegger et antrekk. Visste dere at jeg alltid starter med buksen? Kanskje litt rart, men det er en grunn til det. Noen dager er jeg i jeans modus, andre dager føler jeg for noe litt mer behagelig mot kroppen. Da går jeg gjerne for strømpebukse og bygger videre med et fint skjørt og strikk, eller en hverdagskjole! Andre dager derimot føler jeg kanskje for å være litt ekstra fin og klassisk. Da faller alltid valget på dressbukse! Gjerne med vide ben og noen lekre boots til. Deretter bygger jeg videre med jakken. Er det kaldt, er det mildt? Ikke alle overdeler står til alle jakker, og da blir det automatisk mye mer effektivt å sette sammen et antrekk. Til slutt, overdel etterfulgt av tilbehør!

.. Billy stakkars har fått ørebetennelse, og vi skal avgårde til dyrlegen om få strakser. Deretter skal jeg sette meg ned på en café i byen å jobbe frem til jeg skal dra og besøke pappa i fast fredagstradisjon. Håper dere får en nydelig dag og en fantastisk helg! Titt gjerne innom i kveld for nytt innlegg med gode tips.. ♥

It’s Friday, it’s weekend, the sun is shining – SO amazing! Today, I thought, why not show you how I plan an outfit. Did you know that I always start with my trousers? Maybe a little strange, but there’s a reason. Some days I’m in jeans mode, other days I feel more like wearing something comfortable. Then I would most likely go for pantyhose and build on with a nice skirt and knit, or an everyday dress! Other days, on the other hand, I may feel like being a little extra chic and classic. Then I always end up with suit pants! I love the ones with wide legs styled with some nice boots. Then, I move on to the jacket. Is it cold, is it mild? Not all tops fit all jackets, so by doing this, it will be much more efficient to put together an outfit. Last part, top followed by accessories!

.. Poor Billy has an ear infection, so we’re heading to the vet in a few seconds. After that, I’m going to sit down at a cafe in the city to work out until I’m going to visit my dad. Hope you get a beautiful day and a wonderful weekend! Feel free to stop by later this evening for a new post with great tips… Xx

God morgen solstråler! I dag skinner virkelig solen, både i kommentarfeltet og gjennom stuevinduene. Det varmer hjertet mitt! Som dere sikkert har skjønt til nå, elsker jeg å putle med fine ting. I og med at jeg sitter x-antall timer bak skjermen hver dag blir det plutselig litt ekstra hyggelig når en fin og oppløftende bakgrunn møter meg i det jeg åpner skjermen! Jeg har latt meg inspirere av blomster, krystaller, inspirerende bilder og antrekk i bakgrunnen min.

Good morning sunshine! Today, the sun really shines, both in the comments and through the windows in my livingroom. It warms my heart! As you probably know by now, I love to puzzle with nice things. As I sit x-number of hours behind the screen every day, it becomes extra inspiring when a nice and uplifting background meets me the second I open the screen! My spring background is inspired by flowers, crystals, inspirational pictures and cute outfits.

· C l i c k  H E R E  t o  g e t  i t ·

.. Wish you all an amazing day ★
•  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •

ANNONSELENKE

Today’s working from home look
•  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •

Jeg digger denne tracksuiten! Jeg kjøpte den på jenteturen, og har egentlig mest lyst til å gå i den hver dag. Til tross for at den er comfy er den likevel kul, og jeg har savnet fine plagg i garderoben som likevel er avslappet. Jeg hadde faktisk denne samtalen med Cath her forleden – man tilbringer jo mye tid hjemme (spesielt når man jobber hjemmefra) og da er det deilig med litt fint ‘chille’ tøy som vi kaller det så greit, hvor man ikke føler seg som den slasken når kjæresten plutselig kommer hjem fra jobb. Haha! I dag har jeg tilbragt mye tid hjemme og forberedt innhold til resten av uken. Gleder meg til å dele!

/ I’m digging this tracksuit! I bought it on the girls trip and honestly, I want to wear it every day. Even though it’s comfy it’s cool, and I’ve missed nice pieces in my closet that still are relaxed. I actually had this conversation with Cath the other day – you spend a lot of time at home (especially when you work from home) so then it’s nice with some pretty looking ‘chill’ clothes so you don’t feel like a mess when your boyfriend suddenly returns from work. Haha! Today I’ve spent a lot of time at home and preparing content for the rest of the week. Looking forward to share it with you! xx

· Find it in other colors HERE ·

Shoes: Zara
Hoodie: Holzweiler
Coat: Selected Femme
Sunnies: Céline
Jeans: Levi’s

Her kommer noen bilder fra dagen vår i Notting Hill. Det er sjelden jeg reiser på turer som ikke er jobb-relatert, men det har jeg veldig lyst til å bli flinkere til og prioritere! Det er så inspirerende å reise til en ny by, møte nye mennesker, arkitektur, mat, språk – you name it. Dere har kanskje lagt merke til at det ikke har vært så mye ‘jobbreiser’ i det siste, og det er veldig bevisst. Før jul var det så hektisk, og selv den korteste turen til Oslo gjorde meg utmattet og sliten. Det føles godt å kutte ned, og tilbringe mer tid hjemme. Jeg kunne aldri vært en ‘travel inluencer’ til tross for at jeg elsker å reise. Hverdagslivet gjør meg mest lykkelig! Til tross for at hotellsenger, hotellfrokoster, ditten og datten virker eksklusivt og fint, lengter jeg alltid mest hjem til min egen seng og mine egne rutiner. Dette året skal handle mer om hva som gjør meg lykkelig! Mange hadde gjerne som nyttårsforsett å si mer ja, men mitt var faktisk å si mer nei.

Here are some pictures from our day in Notting Hill. I rarely travel on trips that are not job-related, but I really want to get better and prioritize that! It is so inspiring to travel to a new city, meet new people, architecture, food, language – you name it. You may have noticed that there has not been so much ‘work travel’ lately and it is very conscious. Before Christmas, it was so hectic, and even the shortest trip to Oslo made me tired and exhausted. It feels good to cut down and spend more time at home. I could never have been a ‘travel inluencer’ despite the fact that I love to travel. Everyday life makes me most happy! Despite the fact that hotel beds, hotel food ++ seem exclusive and cool, I’m always longing to get home to my own bed and routines. This year is going to be more about what makes me happy! I guess many people would like to be better at saying more ‘yes’, but in fact, mine is to say more ‘no’.

I s  i t  F r i d a y  y e t ?
•  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •

Fredagstacoen er hellig, men noen ganger bytter jeg den ut med quesadillas! Dette er med hånden på hjertet den beste oppskriften jeg noensinne har smakt, og jeg kjenner jeg får vann i munnen bare av å skrive om den. Fredagen kan liksom ikke komme fort nok! Dessuten er det utrolig raskt og enkelt å lage.

/ Friday tacos are sacred, but sometimes I replace it with quesadillas! With the hand on my heart, this is the best recipe I have ever tasted and my mouth is seriously getting watery just by writing about it. Feels like Friday can’t come soon enough! Besides, it’s incredibly quick and easy to make.

Store tortilla lefser / large tortilla's
Cheddar + vanlig revet ost / cheddar + grated cheese
Jalapeños (hvis du liker det spicy) / Jalapeños if you like it spicy
Kjøttdeig med taco spice (eller biffstrimler) / taco meat or beef strips with spice
Salsa, guacamole og rømme / Salsa, guacamole and sour cream
Tortilla chili chips / Tortilla chips with chili flavor

Slik gjør du: Legg lefsen på et bakepapir, og fyll halve delen i denne rekkefølgen – kjøttdeig, revet ost, cheddarost, salsa, jalapeños. Brett lefsen over, klem den sammen og stek enten i ovnen på 200 grader i 10 minutter eller i stekepanne. (Jeg har prøvd begge deler og synes i grunn ikke det er noe stor forskjell. Mest praktisk i ovn hvis man skal lage mange) Skjær lefsen i to deler når den er ferdig, og server med guacamole, salsa, rømme og tortillachips med chili ♥

/ Put the tortilla on a baking sheet and fill half the side in this order – taco meat, grated cheese, cheddar cheese, salsa, jalapeños. Fold it over and cook either in the oven at 200 degrees for 10 minutes or in the frying pan. (I’ve tried both and think it’s not a big difference. Maybe most practical in the oven if you want to make a lot) Once it’s done, cut the tortilla into two parts and serve with sides like guacamole, salsa, sour cream and tortilla chips with chili ♥

S a y  h e l l o  t o  m y  n e w  f l u f f y  f r i e n d

•  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •

Jeg har blitt mye flinkere til å legge bort telefonen min, spesielt om kveldene. Men nå fremover tror jeg det kan bli en utfordring! Søte duppedingser gjør hverdagen morsommere. Da jeg fikk øye på dette skjønne dekselet av en fluffy ting, måtte jeg bare kjøpe det. Jeg får seriøst lyst til å klemme og kose med iPhonen min! Den er så myk og god. Haha! Jeg fant herligheten på Bershka. Nå skal jeg slenge meg på sofaen å se Helt Perfekt. Ha en deilig kveld! ♥

/ I’ve been much better at putting away my phone, especially in the evenings. But from now on I think it can be a challenge! Sweet things makes the everyday life more fun! When I noticed this beautiful phone cover of a fluffy thing, I just had to buy it. I seriously want to cuddle and hug my iPhone! It is so soft and cute. Haha! I found it at Bershka. Now I’m going to jump on the couch and watch ‘Helt perfekt’… Have a lovely evening! ♥

Follow @ Instagram