.. A new detail in the hallway

Jeg styrer på i leiligheten og finner alltid noe nytt å putle med. Nå sier jeg meg ferdig med gangen, og dette speilet ble den runde prikken over i’en! Det kommer ikke så godt frem på bildene, men det er faktisk hele 110 cm i diameter! Perfekt å ta en siste sjekk i før jeg flyr ut døren.. Dessuten føles gangen større, og helt inn fra stuen kan man se refleksjonene fra hele gangen da jeg har åpen løsning. Jeg bestilte speilet HER hos favoritten OsloDeco!

// I’m always changing something in my apartment, and I love to decorate. Now I’m done with the hallway (at least for a while haha) and this huge mirror is the last finish! It looks much bigger in real life and it’s acutally 110 cm in diameter. It’s perfect to take a last check in before leaving the house, and it also makes the hallway look bigger. I can even see the reflections of it all the way into my livingroom! I ordered it from my favorite online interior shop, Oslo Deco. Gorgeeeous!

. . .

Som dere ser på øverste bildene, har jeg gitt ytterdøren en liten oppussing også. Jeg malte den i samme farge som veggen bak trappen, og byttet ut dørhåndtaket til Yale Doorman. Ikke bare er det suuperlekkert, men det er mye mer praktisk for meg med kodelås, chip eller appstyring, istedenfor nøkkel! Jeg reiser jo mye, og skulle vaskehjelpen, venner eller familie ha behov for å låse seg inn kan jeg enkelt åpne døren fra app! Jeg kjøpte det hos Obs Bygg.

// As you can see in the pictures above I’ve given the front door a little makeover as well. I painted it in the same color as the wall behind the stairs, and changed the door handle to Yale Doorman. Not only does it look good, but it’s also super practical! Instead of bothering with keys, I can control the door with either a code, chip or an app. When traveling, I can open the door for friends, family or even the cleaning lady from the other side of the world! I mean come on, it’s genius.

.. Hope you like my interior posts! Wish you an amazing Monday 

Trip sponsored by Visa

Sweet & treats at my favorite bakery, Ladurée Paris

Hver gang jeg er i Paris må jeg alltid ta turen innom Ladurée i Champs Elysées, det vakreste bakeriet dere kan tenke dere. Jeg skulle gitt mye for å ha det søte serviset deres hjemme hos meg selv! Jeg må alltid kjøpe med meg en boks med makroner hjem, men denne gangen gikk jeg all in, satt meg ned midt i Champs Elysées på uteserveringen deres, og hoppet rett på desserten. Mmmm! Søte treats, ett glass iskald hvitvin, sol og sommer. Det blir ikke bedre!

Det jeg elsker mest med Paris er de nydelige bygningene og den majestetiske arkitekturen. Jeg drømmer om en leilighet i Paris med en liten, sjarmerende balkong! Det er vel lov, eller hva.. Jeg satt og måpte ut vinduet i taxien hele veien fra flyplassen! Det er uten tvil den vakreste byen jeg vet om.

Ladurée sin spesialitet er naturligvis makroner, og jeg bestilte en stor med bringebær!

I Paris får du brukt Visa stort sett overalt, men skulle du havne i en situasjon hvor du behøver kontanter kan du bruke ‘Visa Travel’ appen! Det er ikke alltid like enkelt å vite hvor man finner en trygg minibank, men denne gir deg en umiddelbar oversikt over hvor du finner nærmeste. Denne appen gir deg i tillegg 24 timers assistanse, samt currency converter som også funger i offline mode. En veldig grei duppedings å ha i lommen når man er på reise!

T-shirt: H&M
Jacket and skirt: Zara

Sunglasses: Céline

Au revoir, Paris!

As a cute top during the daytime, or as a classic shirt in the evening

Den klassiske, hvite skjorten slår aldri feil, og jeg liker den spesielt godt om sommeren stylet med et par jeans eller culottes. Jeg elsker plagg som kan styles og brukes på ulike vis – den klassiske bomullskjorten kan faktisk styles og brukes i en rekke ulike variasjoner, og i dag viser jeg dere to av mine favorittmåter å gjøre det på! Søk gjerne på YouTube for mer inspirasjon, der florerer det av gode tips til hvordan du kan style og variere den hvite skjorten i seg selv.

// The classic white shirt never goes wrong, and I like it especially in the summer styled with a pair of jeans or culottes. I love garments that can be styled and varied in different ways – the white shirt can be worn in many different ways, and today I want to show you two of my personal favorites. If you want more inspiration you should go check out one of the many tutorials on YouTube! There you’ll find plenty of inspiration when it comes to styling the classic white shirt.

· Get my shirt here at Zara ·

I Barcelona brukte jeg denne skjorten mye, og jeg brukte den som topp på dagen, og skjorte på kvelden når temperaturen var litt lavere. Den er faktisk helt genial å pakke med seg i kofferten i ferien, da du kan skape mange antrekk men samtidig spare plass i kofferten med ett plagg! Bruk fantasien.. 

// In Barcelona I wore this shirt all the time, as a top during the daytime and as a shirt in the evening when the temperature was lower. It’s actually genuis to pack in your suitcase for vacation, cause you can create many different outfits with just one piece. It saves you space too! Play with your imagination.

Wish you a wonderful weekend! Xx

In cooperation with Visa

Hva gjør man når man har 24 timer i Berlin?.. Vel, å shoppe i Mitte som har blitt til en av byens mest trendy områder er ett alternativ! Her finner man alt.. Etterpå ble det en tur i Park Tempelhofer (her kan man leie sykler, kajak, paddle bord..) etterfulgt av en helt ny opplevelse for min del – ølsmaking på et mikrobryggeri kaldt BRLO. Berlin er kjent for mikrobryggerier, og dette stedet er helt nytt. Jeg som ikke liker øl engang synes det var en helt unik opplevelse, og det er det kuleste stedet jeg har vært! Hit bør dere dra, for en opplevelse helt utenom det vanlige. Jeg kommer aldri til å glemme det!

// What do you do when you have 24 hours in Berlin?.. Well shopping in Mitte, one of the trendy areas is a great alternative! Here you’ll find everything you can imagine when it comes to shopping.. Afterwards I went to the Park Thempelhofer (here you can rent bicycles, kayaks, paddle boards etc.) and I ended my day at this super cool brewhouse called BRLO. Berlin is known for their many micro brewhouses and this place is new and already popular af! I mean, I don’t even like beer but this was without a doubt a super cool experience that I will never ever forget. You simply can’t miss this place when you go to Berlin!

Her i Berlin har jeg brukt Visa-kortet mitt til alt fra shopping og lunsj, til andre aktiviteter og taxi. Betaler man med Visa i utlandet har man mye bedre kontroll, og man sparer ofte mer enn ved å bruke kontanter da å det veksle oftere gir en dårlige valutakurs. Dessuten er det mye tryggere enn å gå rundt med masse kontanter! Tips: betal alltid i kursen til landet du er i! Det vil lønne seg i lengden, og man sparer noen kroner på det.

// Here in Berlin I’ve been using my Visa card for everything to shopping and lunch, to other activities and taxi. If you pay with Visa when traveling you have much better control, and you often save more money using a card rather than taking out cash because of the exchange rate. As a matter of fact, it’s much more safe to travel with a card than loads of cash! Tips: always choose the country currency. This will save you money because of the exchange rate.

Jeg havnet blant annet på TopShop, og der kjøpte jeg meg et par boots til høsten med gullstuds, sorte jeans (de har virkelig den beste jeansen!) samt en ripped dongeriskjorte som dere kanskje så et glimt av på Instastories og Snapchat. Flere av dere lurte på hvor den var fra, så nå vet dere det!

// I bumped into TopShop and left with a brand new pair of boots for fall with gold studs, a pair of black jeans (they have the best jeans in the world without a doubt) and a nice ripped denim shirt. Some of you saw the shirt on Insta / snapchat stories and asked me where to get it! Well, now you know.. ; )

Jacket, skirt and t-shirt: Zara
Bag and sunglasses: Céline
Sandals: Steve Madden

Grey knit: BikBok
Skirt: Ellos (spons)
Sandals: Steve Madden
Bag: Saint Laurent
Sunnies: Céline

Det har vært sommerferiemodus på bloggen de siste dagene, men nå er jeg hjemme igjen med en ryddet agenda hvor fokus skal være på blogg, og det gleder jeg meg stort til. Jeg dro hjem fra Paris i går med et fullt minnekort, og jeg har mange fine bilder å dele med dere! Jeg elsker disse bildene foran Eiffeltårnet.. Det minner meg om et gammel postkort! Jeg blir bare mer og mer glad i Paris for hver gang jeg er der, og jeg kjenner jeg lengter tilbake allerede. Jeg kan anbefale å bo på Hotel La Maison Chams Elysées på det varmeste. Så utrolig vakkert, majestetisk men likevel intimt og koselig hotell. Og den skjønne damen som driver hotellet er helt fantastisk – en ekte ‘parisian’, om jeg kan si det selv. Jeg skal definitivt tilbake dit veldig snart. God helg 

// I’ve been in vacation mode when it comes to my blog updates lately, but now I’m back home after a lot of traveling, and the agenda is cleared. From now on I will focus on bringing life back to the blog and I’m really excited! I left Amsterdam, Berlin and Paris with a full memory card, so in other words, I have a lot to share with you. I left Paris yesterday and I really miss it already. This city has really grown on me, and I dare to say that it’s my second favorite city in the world. (New York girl at heart, you know).. I love these photos in front of the Eiffel Tower.. They’re so dreamy and real! I was so happy at this moment.. I stayed at Hotel La Maison this time, and it’s my new favorite hotel. It’s so majestetic, beautiful and intimate. The lady who runs it is so sweet and kind as well, a real ‘parisian’ for sure. Xx

The perfect outfit for comfy traveling

In Amsterdam, you’ll find so many cute cafes!

Oh, this city..

Bag and sunnies: Céline
Chunky coat and pants: Zara
Furry slippers: Laura Bellariva
T-shirt: Tiger Of Sweden

Når jeg skal ut å fly liker jeg og reise i løse, myke og komfortable plagg som fremdeles er fine og anvendelige for resten av dagens happenings. Culottes er superfint og deilig om sommeren, og jeg elsker måten buksene kutter på leggen med vide ben. Det er de perfekte reise-buksene ikke minst, om jeg kan si det selv! Slippersene kjøpte jeg på flyplassen for noen uker siden, og den myke jakken i ullblanding er en ny favoritt. Den er rett og slett coo-zyy!

// When I’m traveling I like to wear loose and comfy clothing that still looks great and can be worn for other occasions during the rest of the day. Culottes are super comfy and I love the loose fitting with the short leg cut! Not to mention, it’s the perfect pair of travel pants in the summer. The slippers are great too, and I bought them at the airport a while ago. Combined with this cozy wool blend coat I couldn’t be more satisfied with my travel outfit. It’s so comfy and cooozy!

Follow @ Instagram