Christmas shopping & moreChristmas shopping & moreChristmas shopping & more

Girl, you’re shining like a Fifth Avenue diamond’

Nå begynner klokken å nærme seg ti på kvelden her i New York, og de aller fleste av dere tipper jeg ligger og sover dypt i drømmeland akkurat nå med tanke på den seks timers tidsforskjellen! Jeg har ikke merket noe særlig til jetlag og trodde derfor jeg slapp unna denne gang, men i dag har jeg nesten følt meg som en vandrende zombie. Her snakker vi baksmell! Jeg har dog storkost meg, og i skrivende øyeblikk er beina pakket inn i håndkle med et tykt lag fotkrem med peppermynte som gjør underverker mens jeg skriver. Det verker i beina etter all traskingen, men gud så hyggelig det har vært i dag! Jeg har vært litt overalt og fått unnagjort flere julegaver samt en skatt og to til meg selv. Oups, lett for! Sweet dreams ♥

Brand new day in the Big AppleBrand new day in the Big AppleBrand new day in the Big Apple Brand new day in the Big Apple

Insert coffee to begin.

Wake up, hair up. Da var det duket for en ny dag i «The Big Apple». Avisen blir levert på døren hver morgen, og kaffen på hotellet setter fart på skrotten. Overraskende god er den, selv for meg som er nokså kaffe-kresen! Om litt skal jeg hoppe i sneakersene og ta meg en tur rundt i området her på Upper East Side for å utforske litt. Deretter tenker jeg å ta meg en tur på Macy’s, og i ettermiddag står Chelsea Market på agendaen. Her er det fullt kjør fra morgen til kveld, akkurat som jeg liker det og akkurat som det skal være i New York! I går kveld dro jeg ut og spiste middag med min skjønne Rebecca som studerer her i byen, også rettere sagt min eks-medstudent da jeg studerte her selv. Det var såå godt å se henne igjen! Selv om jeg storkoser meg på egenhånd må jeg innrømme at det var deilig å mimre med en god venninne igjen. Håper alt står bra til med dere, søte!

/ Wake up. Hair up. It’s a brand new day in «The Big Apple» and I love everything about this hotel! I get the New York Times on the door every morning and the coffee is surprisingly good. I can promise you that I’m really picky when it comes to coffee, so you can only imagine! Haha.. In a few minutes I’m jumping into my sneakers to go and explore the neighborhood here at Upper East Side. Later I’m going to Macy’s and afterwards the Chelsea Market. I’ve heard so much nice about it so I’ll just have to! Yesterday I went out for dinner with my friend Rebecca and it was so nice to finally meet up with her again. Even though I’m travelling alone I can admit that it was really nice catching up with a good friend. Hope your doing well! Xx

· Eirin tipser ·

· A must have when travelling ·

Hver gang jeg er ute og flyr har jeg alltid med meg denne lille, lette facial misten i håndvesken. Luften i kabinen er tørr, og det merkes fort – til og med på korte innlandsturer! Jeg har prøvd mange facial mists gjennom årene, og så langt har jeg landet på Hydra Beauty Essence Mist fra Chanel som favoritten. Hvorfor? Fordi den etterlater huden fuktet uten at det føles som et klissete lag på huden slik som jeg dessverre har erfart at mange andre har gjort. I tillegg lukter den veldig mildt og forfriskende og man føler seg rett og slett freshere og mer oppkvikket etter en «dusj» med denne! Andre bruksområder; etter mange timer bak dataskjermen eller for en forfriskende touch up gjennom dagen når huden kjennes sliten.

· Eirin tipser ·

/ Every time I travel I always have this amazing facial mist with me in my handbag. The air in the airplane cabin is always so dry and because of that the skin quickly gets dry and dull. I’ve tried many facial mists throughout the years and so far the Hydra Beauty Essence Mist from Chanel is my ultimate favorite. Why? Simply because it moisturizes and freshens the skin without feeling like an extra sticky layer on the face. It also smells natural and clean. Other situations you can use it: after many hours working behind the computer screen or simply when you feel like you need to freshen up!

Woke up in New York

· Pleasant morning room service ·

Da alarmen min ringte klokken 8:00 i morges hadde jeg allerede vært våken i en og en halv time. Mulig årsaken var et snev av jetlag, men aller mest tror jeg det var kriblingen i kroppen og magen fra topp til tå. Det er ikke hver dag man våkner opp i en stor og fluffy hotellseng midt i fantastiske New York! Etter at jeg hadde renset huden og påført dagens makeup banket det på døren, og der kom frokosten min servert på sølvbrett. Helt maaagisk.

Woke up in New York

Bagels, croissanter, syltetøy, kremost, omelett, salat, poteter, juice, isvann og kaffe.. Hva mer kan en jente ønske seg til frokost! Jeg kjenner at jeg virkelig har godt av denne uken for meg selv, og jeg skal bare storkose meg til det fulle, senke skuldrene å finne den indre roen..

Woke up in New York

Jeg bor på Lowes Regency New York Hotel og det er hittil det beste jeg noen gang har bodd på i storbyen. Servicen er helt upåklagelig, rommet er stort og luksuriøst, og beliggenheten er spot on rett ved Central Park med kort gåavstand til den beste delen av 5th Avenue.

Woke up in New York

Da jeg ankom hotellet i går var det kullsvart ute og jeg så ikke nok til å danne noe inntrykk av området, så da jeg dro for gardinene i morges og så gaten utenfor hotellvinduet i fullt lys kunne jeg ikke gjøre annet enn å smile. Det er så deilig å være tilbake at dere aner ikke!

Woke up in New York

Rays of light brightening up my day..

Woke up in New York

På den lange flyturen fikk jeg god tid til å lage en utdypende plan for hver eneste dag denne kommende uken slik at jeg får mest mulig ut av oppholdet mitt. Det blir en blanding av business og pleasure, så jeg skal bare fokusere på å nyte og yte hele uken. Og jeg må bare få sagt at det å dra alene på tur er skikkelig undervurdert. Herrefred så jeg koser meg! Og skulle det bli ensomt har jeg heldgvis allerede spikret noen planer med venner i byen. Men det tviler jeg sterkt på at det blir, I New York er det alltid mye fart og moro! Det å dra alene på tur anbefales på det varmeste. Å bryte ut fra den typiske hverdagen i noen dager og bare reflektere å kose seg er balsam for sjelen. Nå skal jeg ut å traske i gatene. På gjensyn søte, vi skrives!

Follow @ Instagram