D53A2181

D53A2339

D53A2265

D53A2330

D53A2287

D53A2264

· Obsessed with those heels ·

Nå eier jeg ikke lengre ett eller to par med hæler.. Alle gode ting er tre! Som tidligere nevnt så er jeg ikke helt på høye hæler – jeg trives rett og slett best med beina godt plantet på jorden. I flere sammenhenger. Men da jeg fikk øye på disse lekre fra Steve Madden i den fine butikken til Janne & Julia var jeg solgt! Jeg har aldri falt for ett par sko på denne måten, men disse er rett og slett perfeksjon i mine øyne. De er perfekt til alt fra kjoler til jeans eller vide bukser, og sitter som støpt på foten. Jeg har enkelt og greit forelsket meg i et par klassikere som jeg forhåpentligvis vil være fornøyd med i mange år fremover!

// Now I don’t own one or two pairs of heels.. All good things are three! As I have mentioned before – I don’t really love high heels. I prefer to keep my feet on the ground! But when this pair from Steve Madden caught my attention at the opening of Janne & Julia I just had to buy them! They’re perfect to absolutely everything from a cute dress to jeans or wide trousers. I have simply fallen in love with a pair of shoes that I hopefully will love for years and years!

D53A0440

A fresh bouquet of pink peonies

D53A2008

My little joy spreader

D53A1276-001

Waking up refreshed and covered in fluffy sheets

D53A1790 (1)ee-002

Wearing your hair in messy buns

Billy cutie

A clean house for the weekend

D53A2027

Eat a yummy healthy breakfast

D53A1940

..  While applying the perfect red nail polish

D53A0450

And hey, it’s my birthday month – welcome July!

D53A2006

Ukene flyr, og plutselig var det fredag igjen. Til en forandring våknet jeg uthvilt nesten en time før alarmen gikk av i morges, og med så mye energi som jeg hadde var det bare til å ta bena fatt og komme seg til treningssenteret! Der la jeg bak meg geriljaintervaller (for tredje gang denne uken, yay!) samt styrke på rygg og biceps. Svett og god hoppet jeg i dusjen, brukte litt ekstra tid på ‘helgerengjøringen’ (haha), og dro på butikken for å handle inn masse godt til helgen. I kveld står tapaskveld hos Cath med en fin bukett jenter, og jeg har gledet meg i noe som føles som evigheter! Ønsker dere en riktig fin helg ♥

// Time flies, and all of the sudden Friday arrives again. I woke up fully rested and refreshed almost an hour before my alarm went off this morning. Very unlike me! Filled with energy I got dressed and went to the gym. I did gerilja intervals (third time this week, yay!) and some strength on back and biceps. Felt GREAT! After the workout I took a long shower, and went to the grocery store to fill up my fridge for the weekend. Tonight I’m heading to Cath’s place for tapas with the girls. I’ve been looking forward to this night for what feels like forever and I barely can’t wait! What’s you plans for the weekend sweeties? Xx

D53A2133

D53A2153

D53A2055

D53A2052

D53A2069

D53A2086

D53A2063

D53A2090

D53A2129

· Grand opening of Janne & Julia ·

I går kveld tok Cath, Amalie og jeg turen innom nyåpningen av Janne & Julia i Strandgaten 6 i Bergen. Jeg elsker mennesker som bare ‘gønner’ på og følger drømmene sine, og jeg er så stolt over Julia som har fått til dette på null komma niks med sin dyktige businesspartner, Janne! Butikken var helt nydelig, og jeg snopet med meg både to par sko og en magasinholder til hjemmet. Jeg elsker konseptet deres – her kan du kjøpe alt du ser! Alt innen interiør, sko, tilbehør, velværeprodukter og mye, mye mer. Masse fint! På søndag åpner de nettbutikk også, da må dere ta en titt. Lykke til med ny butikk, flinkiser!

// Last night Cath, Amalie and I went to the grand opening of the new store Janne & Julia located in Strandgaten 6 in Bergen. I love people who chase they’re dreams and just jumps into things as soon as they get the chance! I’m super duper proud of Julia and her business partner, Janne who did this. The store looked absolutely amazing and they sure did a hell of a job getting all together before the grand opening! I love the concept of the store – you can buy everything you see. Interior, shoes, beauty products, shoes.. All we love in one place! Good luck in the future, Janne & Julia! I’m rooting for you ♥

I samarbeid med Yoplait

D53A0006

En god start på dagen er avgjørende for resten av dagen i mitt hode. Om morgenen liker jeg å fylle magen med et sunt og mettende måltid som holder meg mett lenge, og som ikke minst gir meg energi til å jobbe hardt og holde meg både motivert og fokusert. Avokado er spekket med antioksidanter, fiber og sunt fett som gjør at du føler deg god og mett. Det er derfor en viktig ingrediens for meg i smoothien min. Og denne smoothien? Utrolig god på smak!

D53A9945

· What you’ll need ·

D53A9856

1 frossen banan
Yoplait Double 0% Vanilje
Melk etter ønsket konsistens
1 moden avokado

D53A9978

Avokadoen gir smoothien en kremete konsistens, og bananen bidrar med en deilig sødme. Vaniljeyoghurten fra Yoplait (min favoritt av dem alle) bidrar med en deilig og ekte vaniljesmak – den består nemlig av helt ekte vanilje. Den er også søt på smak, men er helt uten tilsatt sukker. Disse tre smakene kombinert utgjør en perfekt trio, som jeg aldri går lei – det tror jeg aldri jeg vil gjøre! Smoothien kan nytes på morgenkvisten med den beste samvittigheten, spesielt etter en god morgenøkt, og er superenkel å tilberede uten noen ‘fremmede’ ingredienser! En og hver av dem er både sunn og god for skrotten ♥

D53A9922

1-2-3

D53A9874

...

Hver gang jeg kjøper klaser med bananer, rekker jeg sjelden å spise alle før de blir overmoden. Da fryser jeg dem ned til smoothies eller nicecream, og tro meg – fryseren min er alltid full av bananer! Prøv gjerne å kjøre frossen banan med Yoplait sin vaniljeyoghurt i en food processor, da får du vaniljeis!

D53A9956

Jeg er så fornøyd med blenderen min. I den kan jeg lage alt fra smoothies til supper.

D53A9960

Ha en fin dag ♥

Follow @ Instagram